Minciunile

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 14 voturi.

Titlul original:

Lies

Conținutul cărții:

Când spune o poezie adevărul? Când este o minciună? Momentele intime reevaluate cu atenție (primele întâlniri, despărțirile, părinți tineri etc.) sunt materia primă a acestor poeme vii și cu totul captivante, scrise în irlandeză și traduse aici de autoare - un proces care ridică în sine întrebări despre poezie și adevăr.

Dar o mare parte din puterea operei lui N Ghr ofa provine din modul în care istoria sa personală o leagă de lumea largă - de întâlnirile imaginative care au determinat atât de multe dintre poeme, de o conștientizare acută a naturii neliniștite a limbajului însuși și, nu în ultimul rând, de femeile care au precedat-o și care rămân o prezență stabilă și călăuzitoare pe tot parcursul lucrării.