Minunile

Recenzii ale cititorilor

Minunile, romanul de debut al Elenei Medel, urmărește viața împletită a două femei, Maria și Alicia, din generații diferite din Spania, explorând teme precum feminismul, așteptările societății și luptele cu care se confruntă femeile. Narațiunea juxtapune viața Mariei de la sfârșitul anilor 1960 cu experiențele Aliciei din 2018, evidențiind persistența provocărilor în ceea ce privește drepturile femeilor, în ciuda schimbărilor societale.

Romanul este lăudat pentru scriitura sa lirică și temele puternice, portretizând eficient luptele generaționale ale femeilor și lupta continuă pentru drepturi. Cititorii apreciază profunzimea dezvoltării personajelor și rezonanța emoțională a narațiunii, în special în conectarea poveștilor personale la mișcările feministe mai ample. Cartea este recomandată celor interesați de literatura feministă internațională.

Criticii atrag atenția asupra faptului că stilul de scriere poate să nu fie pe placul tuturor, menționând paragrafele lungi, tehnicile fluxului de conștiință și eventualele diferențe culturale care ar putea afecta înțelegerea. Unii cititori au considerat personajele antipatice sau greu de identificat, iar structura necronologică îi poate face pe alții să se simtă pierduți sau plictisiți. De asemenea, traducerea poate suferi o pierdere a calității lirice.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wonders

Conținutul cărții:

„Un roman de poet, delicat, dar puternic” Hilary Mantel.

María și nepoata ei Alicia nu s-au întâlnit niciodată. La decenii distanță, ambele fac aceeași călătorie spre Madrid în căutarea unui loc de muncă și a independenței. María trăiește din greu ca femeie de serviciu și îngrijitoare, trimițând bani acasă pentru fiica pe care abia o cunoaște; Alicia, crescută în prosperitate până la tragedia familiei sale, este acum prinsă într-o slujbă prost plătită și într-un ciclu de infidelități banale. Viețile lor sunt marcate de precaritate și de sentimentul obsedant că lucrurile ar fi putut fi diferite.

Printr-o serie de viniete captivante, Elena Medel împletește povestea unei familii distruse, care se întinde din ultimii ani ai dictaturii lui Franco până la protestele feministe în masă din Madridul contemporan. Îndrăzneț, intim și plin de un lirism tăios, Minunile este un roman revelator despre numeroasele moduri în care viețile sunt modelate de clasă, istorie și feminism: despre ceea ce s-a schimbat pentru femeile din clasa muncitoare și despre ceea ce a rămas cu încăpățânare la fel.