Miriam auzind sora: A Memoir

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „Miriam Hearing Sister” de Miriam Zadek este o relatare sinceră a vieții sale în care a crescut ca singurul frate auzitor într-o familie de surzi. Cartea explorează teme legate de familie, advocacy și dinamica culturală a comunității surzilor, în special la începutul secolului al XX-lea. Cititorii o găsesc educativă, emoționantă și inspirată, subliniind evoluția comunității surzilor și puterea femeilor din familia lui Miriam.

Cartea este lăudată pentru valoarea sa educativă, profunzimea emoțională și bogăția povestirii. Cititorii apreciază perspectiva onestă și grijulie a autoarei, vinietele relatabile și înduioșătoare și portretul puternic al legăturilor de familie și al susținerii. Este descrisă ca o lectură ușoară care lasă un impact de durată și lărgește înțelegerea lumii surzilor.

Unii cititori pot considera că simplitatea poveștii îi limitează, deoarece se concentrează în primul rând pe experiențele personale, fără a aprofunda problemele culturale mai largi ale surzilor. În plus, este posibil să nu ofere perspective noi pentru cei care cunosc bine studiile despre surzi sau istoria comunităților de surzi.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Miriam Hearing Sister: A Memoir

Conținutul cărții:

Miriam Zadek își împărtășește povestea în aceste memorii care documentează experiențele sale de creștere într-o familie evreiască din New York cu membri surzi și auzitori, din anii 1930 până în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și după aceea. Povestea ei este personală și reflexivă, dezvăluind dinamica uneori complexă și sfâșietoare din cadrul familiei și al comunității sale.

Prin intermediul unor viniete scurte și sugestive, Zadek își povestește amintirile despre viața de familie, surprinzând inocența copilăriei, confuzia adolescenței și apoi evoluția spre vârsta adultă. Amintirile ei evoluează de la o observație copilărească la conștientizare, durere și înțelegere pe măsură ce se maturizează. De-a lungul acestei călătorii, autoarea prezintă o narațiune de importanță istorică și culturală centrată pe relatarea sa personală a vieții evreilor surzi și auzitori la mijlocul secolului al XX-lea.

Mișcările ideologice predominante ale vremii pătrund în viața ei de familie. Zadek dezvăluie impactul traumatic al eugeniei și temerile legate de transmiterea genetică a surdității.

Ea ia în considerare efectele aderării la metoda orală de comunicare în casa ei, când limbajul semnelor ar fi putut oferi familiei sale posibilitatea de a interacționa mai deplin unii cu alții. În acest mediu, Zadek a devenit o comunicatoare abilă și a învățat să se adapteze atât la lumea surzilor, cât și la cea a auzitorilor, unde era cunoscută drept "sora auzitoare Miriam".

Memoriile sale sunt o operă literară elegantă care oferă o înțelegere a modului în care prejudecățile și stigmatele rezonează și evoluează și prezintă familia sa iubitoare de femei puternice care au luptat împotriva stereotipurilor și au prosperat de-a lungul generațiilor.