Mirosul de oameni: A Memoir of the Holocaust in Hungary

Recenzii ale cititorilor

Cartea recenzată este o carte de memorii emoționantă care relatează experiențele lui Erno Szep într-o perioadă întunecată a istoriei Ungariei, concentrându-se în special pe perioada petrecută într-un lagăr de muncă forțată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Narațiunea este lăudată pentru profunzimea sa emoțională și povestirea captivantă, făcând un subiect sumbru mai accesibil și mai pătrunzător pentru cititori, în special pentru generația tânără.

⬤ Ușor de citit în ciuda subiectului trist.
⬤ Povestiri captivante care surprind experiențe umane complexe.
⬤ Oferă informații despre aspecte mai puțin cunoscute ale istoriei Ungariei și ale Holocaustului.
⬤ Evidențiază bunătatea și căldura autorului în mijlocul temelor întunecate.
⬤ Bine tradusă într-o engleză colocvială, dar respectuoasă.

⬤ Unii cititori au considerat finalul dezamăgitor.
⬤ Prefața scrisă de Dezso Tandori este considerată prolixă și stângace, ceea ce diminuează experiența generală de lectură.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Smell of Humans: A Memoir of the Holocaust in Hungary

Conținutul cărții:

În primul rând o scriere creativă și o literatură autobiografică specifică Europei Centrale, această scurtă memorialistică detaliată și plină de imaginație este, de asemenea, un document important al Holocaustului din Ungaria în 1944.

Scrisă de un maestru al literaturii maghiare din secolul al XX-lea, cartea descrie viața populației evreiești din Budapesta ocupată de Germania - teama constantă de deportare umbrind încercările zilnice ale vieții în ghetou - înainte de a se concentra pe internarea scriitorului într-un lagăr de muncă în primele săptămâni de guvernare a regimului extremist al Crucii Săgeții. Experiențele celor nouăsprezece zile petrecute în lagăr sunt deopotrivă dure și tulburătoare, însă pe tot parcursul memoriilor sale Szep reușește să mențină un grad extraordinar de compasiune și detașare, chiar și umor.

Publicată pentru a coincide cu a cincizecea aniversare a evenimentelor descrise, aceasta este ultima dintre numeroasele lucrări literare ale lui Szep care apare în limba engleză.”.