Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 905 voturi.
Titlul original:
Missionaries
Conținutul cărții:
De la autorul colecției de povestiri Redeployment, premiată cu National Book Award, vine un roman uimitor de suspans conradian, plasat în Columbia, printre alte fronturi ale războaielor americane, în care patru vieți se încurcă fatal datorită darului țării noastre de a-și proiecta puterea în situații pe care le înțelege doar pe jumătate.
Nici Mason, medic în forțele speciale ale armatei americane, nici Lisette, corespondentă străină, nu au ieșit nevătămați din lungile războaie americane din Irak și Afganistan de după 11 septembrie. Cu toate acestea, războiul exercită, de asemenea, o atracție teribilă de care niciunul dintre ei nu poate scăpa - vocația nobilă, camaraderia, miza vieții și a morții. Unde altundeva în lume poate merge o astfel de persoană? Toate drumurile duc în Columbia, unde SUA, cu fuziunea sa patentată de dominație a serviciilor de informații și operatori speciali rapizi, s-a asociat cu guvernul local pentru a înăbuși un război civil feroce și pentru a ține la distanță bandele prădătoare Narco. Mason, acum agent de legătură cu armata columbiană, este pregătit pentru războiul cel bun, iar Lisette este mai mult decât pregătită să îl acopere. Pentru Juan Pablo, omologul lui Mason în corpul ofițerilor columbieni, traducerea realității într-un limbaj pe care americanii îl pot înțelege necesită talentul caricaturistului, dar este o joacă de copii pe lângă provocarea de a naviga prin cuibul de vipere al facțiunilor care se luptă pentru putere, în capitală și pe teren. Și dacă perspectiva lui Juan Pablo este întunecată, cea a lui Abel, un locotenent din miliția Los Mil Jesuses, care controlează teritoriul din zona rurală Norte de Santander, o regiune de la granița cu Venezuela unde legea nu prea funcționează, este de-a dreptul stigiană.
Abel a pierdut tot ceea ce iubea în carnagiul care, întreaga sa viață, a curs neîncetat în această regiune, unde granițele dintre cartelurile de droguri, miliții și stat sunt semipermeabile. Destinul crud al lui Abel este acela de a-și găsi siguranța doar slujind un om de care a ajuns să se teamă și pe care îl detestă. Misionarii este o uimire, un roman cu un suspans extraordinar, a cărui dramă centrală, de nezdruncinat, este infuzată de o sofisticare geopolitică și de o înțelepciune despre inima umană care ar fi rare chiar și în izolare. Pe măsură ce Los Mil Jesuses încearcă să umple un vid de putere în Norte de Santander, ajutați și încurajați de armata columbiană din propriile motive, americanii sunt transformați în pioni ai unui joc pe care nici măcar nu încep să-l înțeleagă. Rezultatul este o calamitate care nu va lăsa niciun personaj neatins și care va răsuna pe întreaga planetă. O operă a cărei realizare atrage după sine comparații cu Joseph Conrad, Graham Greene și Robert Stone, Misionarii se distinge în cele din urmă ca o nouă formă electrizantă de confruntare artistică cu forțele pe care le-am dezlănțuit în lumea noastră.
