Misterele Parisului

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de admirație și critici la adresa cărții, mulți lăudându-i povestea captivantă și personajele bogate, în timp ce alții îi critică melodrama și ritmul. Fanii literaturii secolului al XIX-lea îi apreciază în special profunzimea și contextul istoric, în timp ce unii cititori moderni o găsesc mai puțin atrăgătoare din cauza stilurilor învechite și a portretizării exagerate a personajelor.

Povestire imersivă, caracterizare bogată, proză descriptivă puternică, context istoric despre Parisul secolului al XIX-lea, narațiune amuzantă și provocatoare care abordează probleme sociale, traducere de bună calitate și atrăgătoare pentru fanii literaturii clasice.

Prea melodramatic cu personaje exagerate, ritmul poate fi lent, unele traduceri slabe, cartea este lungă și poate fi descurajantă pentru unii cititori, iar unii consideră discuțiile filosofice superficiale.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mysteries of Paris

Conținutul cărții:

Prima traducere nouă în peste un secol a strălucitului roman epic care a inspirat Les Mis rables

Senzațional, captivant și sfâșietor, Misterele Parisului este, fără îndoială, una dintre cele mai amuzante și influente opere apărute în secolul al XIX-lea. A fost unul dintre primele romane în serie din Franța și, timp de șaisprezece luni, parizienii s-au grăbit în număr mare la chioșcurile de ziare, în fiecare săptămână, pentru ultima tranșă. Melodrama complexă a lui Eug ne Sue se desfășoară în jurul unui Paris în care, în ciuda prăpastiei dintre ei, averile bogaților și ale săracilor sunt inextricabil legate. Povestea plină de suspans a lui Rodolphe, un erou magnetic cu inimă nobilă și origini obscure, a fost derulată pe parcursul a 150 de numere - câștigând o popularitate nebănuită, influențând schimbările politice și inspirând o serie de succesori, inclusiv Les Mis rables și Contele de Monte Cristo. În sfârșit, această traducere plină de viață pune drama fascinantă a clasicului lui Sue la dispoziția unui nou secol de cititori.

De mai bine de șaizeci și cinci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.500 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.