Misterul din Strangford Lough: O poveste despre Killinchy și Ards

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 12 voturi.

Titlul original:

The Mystery of Strangford Lough: A Tale of Killinchy and the Ards

Conținutul cărții:

"Misterul din Strangford Lough: A Tale of Killinchy and the Ards" este o poveste de dragoste gotică din Ulster-Scots cu crimă, mister, răpire, contrabandă și trădare, documente codificate, fantome în noapte, camere și castele bântuite.

A fost scrisă inițial de Robert Lee Moore în 1909, dar este publicată aici pentru prima dată sub formă de carte. Locul de desfășurare este ținutul colonizat de scoțieni din jurul "Lough Cowan" (Strangford Lough), iar perioada este a doua generație a acestei colonii - anii 1630 - același deceniu în care "Eagle Wing", cu încărcătura sa de exilați prezbiterieni, inclusiv pastorul John Livingstone din Killinchy, a plecat spre America și în care Sir Hugh Montgomery, primul vicontele Montgomery de la Great Ardes, a murit la Newtownards.

Eroina este Kate Savage, fiica lui Philip Savage din Sketrick Castle și nepoata lui Patrick Savage din Portaferry Castle, care este logodită cu Hugh de Montgomery din Rosemount Castle din Greyabbey. Dar aceste personaje îmbogățite apar relativ rar, iar oamenii obișnuiți ai locului sunt cei care populează cel mai mult cartea și "vorbesc" în limba lor maternă, Ulster-Scots, pentru care se anexează un glosar la sfârșit.