Misterul lui Dumnezeu, Misterul lui Hristos: Angajamentul creștin cu misticismul hindus

Titlul original:

Mystery of God, Mystery of Christ: Christian Engagement with Hindu Mysticism

Conținutul cărții:

Acum disponibilă pentru prima dată în limba engleză, dubla explorare a misticismului creștin și hindus de către Ysabel de Andia aduce o contribuție valoroasă la acest domeniu. Compusă din prelegeri ținute la Benares în 2015 pentru preoții de la Missions Etrangeres de Paris, Mystery of God, Mystery of Christ combină cele două interese principale de cercetare care au definit cariera lui de Andia: în primul rând, o înțelegere a misticismului creștin ca rezultând din misterul creștin al lui Hristos și al sacramentului și, în al doilea rând, relația dintre acesta și rugăciunea contemplativă hindusă, așa cum a fost articulată de Jules Monchanin.

Începând cu părinții capadocieni, de Andai urmărește evoluția interpretării misterului prin intermediul gânditorilor creștini, de la Origen și Grigorie de Nyssa la Basil și Dionysios Areopagitul. De aici, ea începe să împletească acest studiu cu o explorare a contemplației hinduse, punându-l în legătură pe misticul carmelit Sfântul Ioan al Crucii cu tradiția advaitistă, în special așa cum a fost expusă de Shankara.

Pe tot parcursul lucrării, înțelegerea sa magistrală a ambelor tradiții este evidentă. Pentru cititorii englezi, perspicacitatea ei va oferi o perspectivă nouă asupra acestui subiect plin de viață.