Misterul Sfinților Inocenți și alte poezii

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o ediție recent republicată a scrierilor lui Peguy, este lăudată pentru accesibilitatea sa și pentru includerea unei poezii spirituale semnificative. Cartea conține o versiune prescurtată a „Misterului Sfinților Inocenți” și a altor lucrări ale autorului.

Prețul accesibil, includerea unei versiuni prescurtate a unei lucrări importante, traducerile semnificative ale poeziei lui Peguy cu teme spirituale și recunoașterea generală a lui Peguy ca poet catolic important.

Peguy poate să nu fie bine cunoscut în rândul publicului vorbitor de limbă engleză, ceea ce ar putea limita numărul de cititori.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mystery of the Holy Innocents and Other Poems

Conținutul cărții:

„CHARLES PEGUY este singurul poet important din ultimii cincizeci de ani din Franța a cărui operă nu a reușit să trezească cel mai mic interes critic în această țară. Comparat cu Claudel sau Valery, pentru a menționa doi dintre contemporanii săi, el a căzut pur și simplu în gol.

Aproape că se pare că termenul „poezie” este deplasat sau că, și acesta este poate mai aproape de adevăr, concepția despre poezie pe care o implică opera sa o plasează în afara criticii contemporane. Se pare că nu există nimic în care critica să își poată înfige dinții. Totul merge ca pe roate.

Nu există nici o cochilie de spart, nici un secret de explorat, nici o dificultate a limbajului, nici un gând impenetrabil, nici un joc de imagini de deslușit. În orice direcție ar privi criticul, fie că este vorba de tehnica, ideile, imaginile din sfera psihologică, nu este nimic de făcut sau, în orice caz, nimic care să merite făcut.” --Din Introducere.