Misterul valsurilor portugheze

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune emoționantă care abordează tristețea și anxietatea ca experiențe umane naturale, îmbunătățită de ilustrații fermecătoare care completează textul.

Povestea este simplă, dar puternică, prezentând eficient temele universale ale tristeții și anxietății. Ilustrațiile realizate de Caroline Clarke sunt încântătoare, adăugând poveștii un farmec fantezist și popular. Cartea prezintă o poveste adevărată încântătoare care evidențiază relația dintre culturile canadiană și portugheză.

Unii cititori ar putea găsi povestea simplistă, deoarece se concentrează pe teme universale de emoție care, deși emoționante, s-ar putea să nu se adreseze celor care caută narațiuni mai complexe.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mystery of the Portuguese Waltzes

Conținutul cărții:

Tamara se luptă să găsească încrederea necesară pentru a cânta la acordeon în fața unui public. Învață melodiile destul de bine și le poate cânta atunci când este singură - dar de îndată ce încearcă să cânte în fața altora, totul se destramă.

Într-o zi, tatăl ei o încurajează să încerce să cânte pentru un bătrân din azilul unde locuiește bunica ei. Acest om este Art Stoyles, un acordeonist legendar din orașul ei natal, St. John's, care este cunoscut mai ales pentru un set de melodii frumoase numit "Valsurile portugheze". Inspirată de Stoyles și de poveștile prieteniei sale muzicale cu ani în urmă cu un căpitan de vas care pescuia pe Marele Banc cu flota albă portugheză, Tamara capătă încrederea de care are nevoie pentru a cânta.

Această fermecătoare carte de nivel mediu celebrează interconexiunile pe care le creează muzica - creând legături între tineri și bătrâni, ajungând dincolo de culturi și oceane - și stăpânirea misterioasă pe care muzica o poate avea asupra ascultătorilor și muzicienilor deopotrivă. Povestea evidențiază, de asemenea, legăturile profunde care s-au dezvoltat între Portugalia și Newfoundland datorită pescuitului de cod.

Parte a unui proiect mai amplu, în curs de desfășurare, Misterul valsurilor portugheze se naște din fascinația autorului și muzicianului Richard Simas pentru melodiile învățate de Tamara; acestea sunt printre cele mai frumoase și mai unice melodii care au apărut în Newfoundland și Labrador, iar crearea lor face parte din legenda locală.

Art Stoyles, o figură foarte iubită în comunitatea muzicii tradiționale din Newfoundland, a fost membru al multor grupuri muzicale locale, inclusiv al trupei inovatoare de muzică tradițională/rock Figgy Duff. În 2005, a primit premiul Stompin' Tom Connors al Asociației Muzicale a Coastei de Est pentru contribuția sa la muzica din Canada Atlantică. A murit în 2015, după o carieră muzicală care s-a întins pe aproape șase decenii.

John's și muziciană Caroline Clarke, ale cărei lucrări de artă pline de viață și captivante explorează adesea muzica tradițională din Newfoundland.