Titlul original:
The Myth of the 20th Century
Conținutul cărții:
Considerată pe scară largă drept a doua cea mai importantă carte apărută în Germania național-socialistă (după MeinKampf), Mitul secolului XXal XX-lea al lui Alfred Rosenberg reprezintă o lucrare monumentală de filosofie socială și politică. Publicată inițial în 1930 și apoi revizuită în 1937, această carte prezintă o viziune cuprinzătoare asupra statului german emergent orientat spre rasă. "Mitul" este Mitul sângelui: ideea că rasa sau genetica este principiul fondator al statului modern și că scopul statului este de a servi și proteja rasa majoritară. Acesta a fost de fapt un concept foarte vechi, care s-a pierdut la sfârșitul erei moderne, dar a fost redescoperit de Hitler, Rosenberg și alți naționaliști de frunte.
Analiza pătrunzătoare a lui Rosenberg acoperă o gamă largă de subiecte academice: mitologia greacă, nordică și germană; literatura antică; teologia occidentală și orientală; calitățile unice ale iudaismului; filosofia științei; metafizica; arta și estetica; feminismul; capitalismul; marxismul - și multe altele. Mai mult decât orice altă lucrare, Myth of the 20 th Century prezintă fundamentele ideologice ale noii Germanii și oferă o viziune cuprinzătoare asupra lumii care să servească drept imagine călăuzitoare.
Ca și Mein Kampf și alte lucrări importante din acea epocă, această carte nu a primit niciodată un tratament adecvat într-o traducere în limba engleză, până acum. Noua ediție Dalton prezintă o traducere modernizată și refăcută care se citește frumos în engleza contemporană. Textul lung a fost divizat prin titluri de secțiune extrase din originalul german. Notele de subsol utile și citatele in-text adaugă mult la claritatea lucrării. În cele din urmă, această ediție include o bibliografie utilă și un index detaliat. Ediția Dalton va deveni versiunea engleză standard pentru anii următori.
Vigoarea intelectuală, învățătura imensă și forța viziunii lui Rosenberg sunt uimitoare - chiar și astăzi, după aproape un secol. Această carte este esențială pentru orice înțelegere adecvată a erei național-socialiste.
