Mituri și mișcări - Rescrierea Chipko în istoria Himalayei

Titlul original:

Of Myths and Movements - Rewriting Chipko into Himalayan History

Conținutul cărții:

Mișcarea Chipko a apărut la începutul anilor 1970 în regiunea Garhwal din Himalaya indiană. În încercarea de a atrage atenția asupra dificultății de a-și susține mijloacele de subzistență în regiune, comunitățile locale s-au angajat în proteste îmbrățișând copacii care erau marcați pentru tăiere în pădurile comerciale deținute de stat.

Pe măsură ce povestea acestor proteste s-a răspândit în India și în întreaga lume, Chipko a fost transformat într-un simbol strălucitor al activismului la nivel local. În mod ironic, pe măsură ce povestea Chipko a fost îmbrățișată la nivel mondial de ecologiști, ecofeministe, factori de decizie politică și academicieni, ea a devenit din ce în ce mai deconectată de realitățile care au dat naștere protestelor inițiale. Chipko există acum ca un mit, slab legat de un spațiu imaginar al Himalayei, care reprezintă tărâmul atemporal al naturii virgine și al vieții simple de țăran - terenul care scapă istoriei.

Sau, în limbajul mai prozaic al factorilor de decizie politică, este una dintre mai multe „tulburări” care au apărut într-o regiune muntoasă care, de la sfârșitul anilor 1800, a fost caracterizată ca fiind „înapoiată” sau „izolată”. Această carte readuce mișcarea Chipko din domeniul mitului în lumea istoriei geografice.

Ea urmărește modalitățile de administrare și de intervenție politică în regiune prin fazele precolonială, colonială și postcolonială și dezvăluie modul în care biogeografia sa a fost modelată de diferite lupte pentru resurse, mijloace de trai și autonomie. Chipko, atunci când este privit în contextul istoriei sale geografice, arată că problema durabilității în Garhwal, sau în orice alt tărâm „înapoiat” sau „viran” al lumii, depinde mai mult de înțelegerea proceselor democratice substanțiale decât de nevoia de a face eroi sau răufăcători din cei care participă la mișcările activiste.