Mizeria aia îngrozitoare de pe Via Merulana

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază opera lui Gadda ca un amestec unic de ficțiune polițistă și proză literară complexă, apreciată pentru limbajul său frumos, profunzime și perspective culturale, deși adesea descrisă ca fiind dificilă și dezarticulată, ceea ce îi descurajează pe unii cititori.

⬤ Limbaj frumos și inventiv
⬤ perspective culturale și istorice profunde
⬤ descrieri bogate ale personajelor
⬤ o abordare unică și filozofică a romanului polițist care reflectă asupra Italiei fasciste
⬤ satisfăcător pentru cititorii dedicați.

⬤ Dificil de citit din cauza prozei complexe și a narațiunii dezarticulate
⬤ nu are o intrigă directă
⬤ unii cititori o găsesc plictisitoare și neîmplinită
⬤ necesită cunoștințe vaste de istorie și cultură italiană pentru a înțelege pe deplin nuanțele.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

That Awful Mess on the Via Merulana

Conținutul cărții:

Într-un mare apartament din centrul Romei, două crime sunt comise în decurs de câteva zile: o spargere, în care sunt sustrase o mulțime de bani și bijuterii prețioase, și o crimă, o tânără femeie al cărei soț este plecat din oraș fiind găsită cu gâtul tăiat.

Chemat să investigheze, melancolicul detectiv Ciccio, un admirator secret al femeii ucise și un prieten al soțului acesteia, descoperă că aproape toată lumea din clădirea de apartamente este cumva implicată în acest caz și, cu fiecare nou eveniment, misterul se adâncește și se extinde. Romanul polițist al lui Gadda, sublim de diferit, prezintă un tablou tăios al Italiei fasciste, urmărind în același timp caracterul evaziv al adevărului, imposibilitatea dovezilor și complexitatea infinită a mecanismelor destinului, arătând cum acestea intră în conflict cu cerințele justiției și ale iubirii.

Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini și Alberto Moravia au considerat cu toții că acea mizerie îngrozitoare de pe Via Merulana este marele roman italian modern. Indiscutabil, este o operă de semnificație universală și geniu proteic: un roman social bogat, o operă comică, un act de rezistență politică, un joc de cuvinte baroc și o poveste obsedantă despre viață și moarte.