Mo(a)t - Povestiri din arabă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Mo(a)t - Stories From Arabic

Conținutul cărții:

Un cenzor de cărți este în căutare de conținut inacceptabil; o fiică își jelește tatăl în timpul călătoriei sale pentru a-i îndeplini ultimele dorințe; un bărbat disperat aleargă prin oraș pentru a-și plăti datoriile. Critic la adresa regimurilor și totuși nostalgic după țările natale, Mo(a)t este un compendiu de povestiri de la șase autori diferiți care reflectă asupra cerințelor paradoxale ale vieții noastre de zi cu zi.

Fiecare povestire este scrisă în stilul unic al autorului, evidențiind abilitățile acestuia în literatura arabă contemporană. Ceea ce unește poveștile din Mo(a)t este faptul că sunt transnaționale. Povestirile din această antologie nu sunt centrate în jurul unei teme, ci mai degrabă al unui concept.

Fiecare autor trăiește în afara țării natale - fie din alegere, fie din exil - și totuși, ca scriitori, au ales să continue să se exprime în limba lor maternă, mai degrabă decât în limba țărilor lor adoptive. Din Sudanul de Sud până în Sahara Occidentală, autorii din această colecție dezvăluie relația simbiotică dintre noi și comunitățile noastre, precum și libertatea de a trece dincolo de aceste granițe.