Moarte pe plajă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este a doua tranșă dintr-o serie de romane polițiste cu inspectorul detectiv Lena Lorenzen. Situată pe o insulă germană izolată, cartea o urmărește pe Lena în timp ce investighează uciderea unei adolescente, oferind un amestec de mister și elemente procedurale, împreună cu o dezvoltare profundă a personajelor. Mulți cititori au găsit-o captivantă și bine scrisă, cu traduceri puternice care dau viață decorului și personajelor, deși unii au întâmpinat probleme cu ritmul și acuratețea traducerii.

Personaje captivante și bine dezvoltate, în special personajul principal. Cadru puternic și captivant în nordul Germaniei. Intriga rapidă, plină de suspans, cu o poveste unică. Bun pentru a citi ca un standalone. Stil de scriere plăcut, cu o traducere atentă care surprinde nuanțele locale. Angajamentul pozitiv al cititorilor și anticiparea pentru mai multe cărți din serie.

Unii cititori au remarcat probleme de ritm și un final abrupt. Câțiva au considerat că subplotul despre relațiile personale este slab. Au existat cazuri de erori de traducere sau inexactități privind aspectele culturale. Un număr mic de recenzii au exprimat confuzie, posibil din cauza problemelor de traducere.

(pe baza a 101 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Death on the Beach

Conținutul cărții:

O adolescentă a dispărut. De ce nu le pasă părinților ei?

O fată de paisprezece ani dispare pe mica insulă F hr, iar detectivul Lena Lorenzen este chemată să investigheze. Când corpul însângerat al fetei este găsit pe plajă cu răni grave la încheietura mâinii, Lena suspectează imediat că ceea ce a fost făcut să pară sinucidere a fost de fapt o crimă brutală și calculată.

Dar locuitorii din zonă - chiar și părinții fetei - nu vor să coopereze cu investigația ei. În mod clar, insularii foarte religioși ascund ceva. Dar ce secret nelegiuit ar putea duce la uciderea unei adolescente nevinovate?

Curând, Lena își dă seama că insula izolată ascunde secrete mai întunecate decât s-ar fi putut teme vreodată. În cea mai dificilă investigație de până acum, ea trebuie să se confrunte cu propriul trecut dacă vrea să prindă criminalul - înainte ca acesta să lovească din nou.