Moartea altora: Soarta civililor în războaiele Americii (The Fate of Civilians in America's Wars)

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui John Tirman explorează implicațiile acțiunilor militare americane asupra populațiilor civile, examinând critic atitudinile culturale subiacente care permit indiferența față de pagubele colaterale. Cartea evidențiază psihicul american în ceea ce privește războiul, justificarea violenței sub pretextul eliberării și critică neglijarea victimelor civile în diferite conflicte, din Coreea până în Irak.

Cartea este lăudată pentru că provoacă la reflecție, este scrisă cu brio și este captivantă. Criticii o laudă ca pe o contribuție importantă la discuțiile privind moralitatea acțiunilor militare ale SUA și pledează pentru o înțelegere mai profundă a costurilor războiului asupra civililor nevinovați. Mulți au considerat-o o critică necesară a atitudinilor americane față de violență și război, exprimând modul în care provoacă conversații vitale despre etică și identitate națională.

Criticii susțin că cărții îi lipsește cercetarea originală și poate simplifica excesiv narațiuni istorice complexe. Unii au considerat că perspectiva sa asupra istoriei militare este slabă și au remarcat că se prezintă ca o critică de stânga a Americii, fără a aborda în mod adecvat unele aspecte ale istoriei. Alții au menționat că nu a reușit să ofere o examinare cuprinzătoare a conflictelor specifice în care au avut loc ținte civile, ceea ce a dus la dezamăgirea abordării sale academice.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Deaths of Others: The Fate of Civilians in America's Wars

Conținutul cărții:

Americanii sunt foarte preocupați de numărul trupelor noastre ucise pe câmpul de luptă - 33.000 în Războiul din Coreea; 58.000 în Vietnam; 4.500 în Irak - și pe bună dreptate. Dar de ce suntem atât de indiferenți, adesea inconștienți, față de numărul mult mai mare de victime suferite de cei cu care luptăm și de cei pentru care luptăm?

Aceasta este întrebarea convingătoare, în mare parte nepusă, la care John Tirman răspunde în The Deaths of Others. Între șase și șapte milioane de oameni au murit numai în Coreea, Vietnam și Irak, majoritatea dintre ei civili. Și totuși, americanii acordă puțină atenție acestor decese. Cu toate acestea, alte țări acordă atenție, iar Tirman susține că, dacă vrem să înțelegem de ce există atât de mult antiamericanism în lume, primul loc unde trebuie să privim este modul în care conducem războiul. Este lesne de înțeles că ne străduim să ne protejăm propriile trupe, dar regulile noastre de angajare cu inamicul sunt o altă problemă. De la armele atomice și bombardamentele pe covor din Al Doilea Război Mondial până la napalm și "daisy cutters" în Vietnam și nu numai, armele noastre au ucis un număr mare de civili și soldați inamici. Cu toate acestea, americanii sunt în mare parte ignoranți față de aceste metode, crezând că războaiele americane sunt în esență juste, necesare și "bune".

Tranșant și pasional, The Deaths of Others îi obligă pe cititori să ia în considerare consecințele tragice ale acțiunilor militare americane nu doar pentru americani, ci mai ales pentru cei împotriva cărora luptăm.