Mobilități, granițe și idei călătoare: Rethinking Translocality Beyond Central Asia and the Caucasus

Titlul original:

Mobilities, Boundaries, and Travelling Ideas: Rethinking Translocality Beyond Central Asia and the Caucasus

Conținutul cărții:

Această colecție reunește o varietate de studii de caz antropologice, istorice și sociologice din Asia Centrală și Caucaz pentru a examina conceptul de translocalitate. Capitolele analizează capacitatea translocalității de a descrie, în moduri noi, mobilitățile multiple, practicile de schimb și procesele de globalizare care leagă locurile, oamenii și instituțiile din Asia Centrală și Caucaz cu altele din Rusia, China și Emiratele Arabe Unite.

Iluminând translocalitatea ca un concept productiv pentru studierea conectivităților și rețelelor transregionale, acest volum este o contribuție importantă la un domeniu viu al discursului academic. Urmând noile direcții în studiile de zonă, capitolele urmăresc să depășească "containerele teritoriale", cum ar fi statul-națiune sau comunitatea locală, și să sublinieze în schimb importanța proceselor de traducere și negociere pentru a înțelege modul în care localitățile semnificative apar dincolo de granițele convenționale.

Structurat pe cele patru teme "trecerea frontierelor", "ideile călătoare", "mișcările sociale și economice" și "eforturile pioase", acest volum propune trei abordări conceptuale ale translocalității: în primul rând, pentru a urmări modul în care aceasta este întruchipată, povestită, virtualizată sau instituționalizată în cadrul sau cu referire la localități fizice sau imaginare; în al doilea rând, pentru a înțelege localitatea ca un concept relațional mai degrabă decât ca o unitate delimitată geografic; și în al treilea rând, pentru a considera comercianții transfrontalieri, studenții călători, oamenii de afaceri și refugiații ca exemple de mobilități non-elite care oferă modalități alternative de a gândi ce înseamnă "global" astăzi.

Mobilități, granițe și idei călătoare va fi de interes pentru studenții și cercetătorii antropologiei, istoriei și sociologiei Asiei Centrale și Caucazului, precum și pentru cei interesați de noile abordări ale studiilor de zonă.