Modele de reprezentare în istoria literară cehă

Titlul original:

Models of Representation in Czech Literary History

Conținutul cărții:

În ultimii douăzeci de ani ai angajamentului lor academic în domeniul istoriei literare, autorii s-au concentrat în mod predominant pe explorarea diferitelor modalități posibile de a scrie istorie literară cu impulsurile și inspirația produse de teoria literară recentă. Discuțiile lor îndelungate au avut ca rezultat două întrebări cruciale.

1) Cum ar putea fi reprezentate în textele literare urmele unui anumit timp sau ale unei anumite perioade istorice și cum suntem capabili să recunoaștem aceste urme de strategii, idei, scopuri sau structuri imaginative istorice? Conceptele de reprezentări - adesea discutate în zilele noastre în științele umaniste - ne par un instrument util care ar putea ajuta un istoric literar care se confruntă cu o varietate eterogenă de texte literare dintr-un anumit orizont istoric să își construiască reflecțiile pe baza urmelor care urcă din trecut.

2) Ce reprezintă evenimentele istorice care au loc într-un context specific al unui anumit timp și spațiu (de exemplu, o țară mică precum Țările Cehe) pentru cititorii din alte timpuri și spații? O astfel de considerație generală poate fi în cele din urmă specificată pentru a se concentra, de exemplu, asupra autorilor exilați forțați să privească și să asiste la o astfel de decontextualizare de la distanța exilului lor? Care sunt opțiunile unui scriitor din exil de a contesta reprezentările și alte practici discursive produse de literatura oficială, în special în perioadele de regimuri totalitare?

În prima parte a acestei cărți sunt discutate abordările teoretice ale conceptelor de reprezentări, în special în relație cu o activitate practică a unui istoric literar.

A doua parte a cărții oferă o varietate de studii de caz în care sunt luate în considerare diferitele moduri de reprezentări istorice și ideologice în textele literare. Cadrul general al acestor interpretări este construit pe polaritatea dintre marile figuri canonice din exil, precum Milan Kundera, și scriitorii cehi exilați sau imigranți care au rămas în umbră și au fost aproape uitați.