Monarhi, misionari și intelectuali africani: Teatrul african și desăvârșirea marginalității coloniale

Titlul original:

Monarchs, Missionaries and African Intellectuals: African Theatre and the Unmaking of Colonial Marginality

Conținutul cărții:

O mare parte a lucrărilor din domeniul studiilor africane se bazează încă pe distincțiile rigide dintre "tradiție" și "modernitate", "colaborare" și "rezistență", "indigen" și "străin". Această carte depășește cu mult aceste cadre pentru a cerceta încrengăturile complexe ale diferitelor tradiții intelectuale în contextul sud-african, prin examinarea a două studii de caz.

Studiile de caz constituie nucleul în jurul căruia se țese această poveste intrigantă a dezvoltării teatrului negru în Africa de Sud în primii ani ai secolului. Acesta evidențiază, de asemenea, dialogul dintre intelectualii africani și afro-americani, precum și formarea intelectuală a elitei africane timpurii în raport cu autoritatea colonială și modul în care fiecare a afectat-o pe cealaltă în moduri complicate. Primul studiu de caz se concentrează pe Mariannhill Mission din KwaZulu-Natal.

Aici, drama evanghelică și pedagogică inițiată de pastorul Bernard Huss este analizată alături de activitatea unuia dintre cei mai eminenți absolvenți ai misiunii, poetul și savantul B. W.

Vilakazi. Cea de-a doua se mută la Johannesburg și oferă o perspectivă detaliată asupra activității Societății Dramatice Bantu și a dramaturgiei lui H. I.

E. Dhlomo în raport cu Liga Dramatică Britanică și alte activități culturale liberale ale albilor.