Mongolii din Occident

Titlul original:

The Mongols of the West

Conținutul cărții:

The Mongols of the West prezintă o traducere în limba engleză și o analiză a cronicii istorice Qalimaq qadiyin tujiyigi quraji biciqsen tobci orosibai (Aici este conținută colecția scrisă concisă a istoriei khansilor kalmuci).

Denumită de obicei „Scurtă istorie a khansilor kalmuci”, această cronică a fost scrisă în alfabetul Oirat în jurul anului 1819 și este una dintre puținele cronici istorice ale kalmușilor și ale strămoșilor lor produse în mod nativ. Primul, al doilea și al cincilea capitol din The Mongols of the West funcționează ca o introducere în istoria și istoriografia grupurilor mongole occidentale, cum ar fi kalmîcii și oirații, care oferă cititorului contextul adecvat pentru textul în sine.

Capitolele al treilea și al patrulea prezintă traducerea în limba engleză a cronicii și, respectiv, cronica în scrierea sa originală Oirat. În general, această lucrare reprezintă o contribuție majoră la domeniul istoriei mongole și servește ca o sursă importantă pentru cercetătorii istoriei și istoriografiei mongole și din Asia Interioară.