Recenzii ale cititorilor
Rezumat:În general, recenziile laudă cartea pentru povestea captivantă și formatul bilingv, făcând-o potrivită atât pentru copiii mici, cât și pentru cititorii mai mari. Cu toate acestea, unii cititori consideră că povestea ar putea beneficia de mai mult conținut spre final.
Avantaje:Poveste captivantă, utilă pentru învățarea copiilor de diferite vârste, excelentă pentru exersarea limbii spaniole, vocabular simplu, abordează emoțiile într-un format bilingv.
Dezavantaje:Unii recenzenți au considerat că povestea se termină prea devreme și că ar putea beneficia de mai mult conținut.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Sad, Sad Monster / El Triste Triste Monstruo
Conținutul cărții:
Ediție bilingvă: Monstrul trist, trist
Monstrul este trist. Atât de trist. Un monstru trist este trist la școală. Este trist pentru că nu are niciun prieten. Există cineva care îl poate face fericit? Monstrul trist, trist este o carte drăguță pentru micuții iubitori de monștri până la cititorii începători. Propozițiile simple fac din această carte un prim cititor perfect.
În această ediție bilingvă engleză-spaniolă Xist Kids, textul original în engleză este asociat cu traducerea în spaniolă pe fiecare pagină.
