Mortificarea păcatului

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază „Mortificarea păcatului” ca fiind o lectură extrem de impactantă și esențială pentru creștinii care doresc să înțeleagă și să combată păcatul în viața lor. Deși traducerea modernă realizată de Aaron Renn face lucrarea clasică mai accesibilă cititorilor contemporani, aceasta s-a confruntat cu critici pentru unele modificări și greșeli de tipar.

Cartea este descrisă ca o lectură obligatorie pentru fiecare credincios, oferind o înțelegere profundă a naturii păcatului și a responsabilității creștinilor de a-l combate. Cititorii apreciază claritatea traducerii moderne a lui Renn, care face mai accesibile conceptele provocatoare ale lui Owen. Mulți consideră că această carte le schimbă viața și că este un instrument important pentru creșterea spirituală și introspecție.

Criticii semnalează probleme precum greșelile de scriere și prezența unor paragrafe redundante în carte. Unii recenzenți își exprimă dezamăgirea că nu este textul original, observând editări și omisiuni ale anumitor perspective istorice. În plus, unii consideră că actualizările făcute în traducerea modernă iau prea multă libertate față de conținutul original.

(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Mortification of Sin

Conținutul cărții:

Clasicul puritan al lui John Owen, Mortificarea păcatului, este acum accesibil cititorilor de astăzi în această traducere și adaptare a textului său original din 1656 în engleza noastră modernă.

Owen explică cu pricepere cum să omorâm păcatul prin credința în Iisus Hristos. El ne spune de ce este important pentru creștin să ucidă păcatul în viața sa, ce înseamnă să ucizi păcatul și de ce numai un creștin poate face acest lucru.

El arată de ce păcatul poate fi omorât doar prin puterea Duhului Sfânt, disponibilă exclusiv prin Evanghelia lui Hristos. "Ucide-ți păcatul sau păcatul tău te va ucide pe tine". Fiecare dintre noi este într-o luptă pe viață și pe moarte cu păcatul.

Este o bătălie care nu poate fi câștigată prin voință sau fapte, ci doar prin puterea Duhului Sfânt, care aduce crucea lui Hristos în inimile noastre cu toată puterea sa de ucidere a păcatului. Deși nu vom fi niciodată complet eliberați de puterea păcatului care locuiește în această lume, Mortificarea păcatului ne oferă tuturor o foaie de parcurs către victoria asupra păcatului pe care ne-o oferă Evanghelia lui Hristos.