Moștenirea muzicienilor tanzani Muhidin Gurumo și Hassan Bitchuka: Rhumba Kiserebuka!

Titlul original:

The Legacy of Tanzanian Musicians Muhidin Gurumo and Hassan Bitchuka: Rhumba Kiserebuka!

Conținutul cărții:

Muhidin Maalim Gurumo și Hassan Rehani Bitchuka sunt doi dintre cei mai cunoscuți cântăreți din Tanzania în genul de muzică populară cunoscut sub numele de muziki wa dansi (literal, "muzică pentru dans"), o variantă a idiomului rhumba de origine cubaneză care a avut un impact enorm în Africa Centrală, de Est și de Vest în epoca contemporană. Această dublă biografie bazată pe interviuri investighează viețile și carierele acestor doi bărbați dintr-o perspectivă etnomuzicologică și istorică.

Gurumo a avut o carieră de cincizeci de ani înainte de moartea sa în 2014. Bitchuka a cântat profesional timp de patruzeci și cinci de ani. Cei doi cântăreți, numiți afectuos mapacha ("gemenii") de către colegii lor, au lucrat împreună ca parteneri timp de treizeci de ani, în perioada 1973-2003.

Acest studiu îi situează pe acești indivizi exemplari ca agenți creativi într-un context cultural local, prezentând interviuri, relatări și amintiri nostalgice despre viața muzicală trăită în timpul colonialismului, al socialismului de stat și al politicilor actuale din mediul democratic neoliberal global. Cartea se adaugă unui număr tot mai mare de lucrări despre muzica populară din Dar es Salaam și pune în lumină procesele creative ale acestor artiști, alegerile pe care le-au făcut în ceea ce privește resursele rare, stilurile și eficiența lor în rezolvarea conflictelor, precum și propriile lor amintiri cu privire la arta muzicală pe care au creat-o.