Moștenirea translingvistică: Diversitatea lingvistică în Philadelphia națională timpurie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Translingual Inheritance: Language Diversity in Early National Philadelphia

Conținutul cărții:

Mențiune de onoare, Premiul de carte al Societății de Retorică din America Translingual Inheritance spune o nouă poveste despre primele zile ale democrației în Statele Unite, când engleza nu devenise încă singura limbă dominantă.

Bazându-se pe teoria translingvistică, care expune modul în care utilizarea limbii contrastează cu construcțiile politice ale limbilor numite, Elizabeth Kimball susține că locuitorii Philadelphiei au dezvoltat concepții metalingvistice complexe despre ce este limba și cum a contat aceasta în relațiile lor. Capitole aprofundate prezintă comunitățile active din punct de vedere democratic din Philadelphia între 1750 și 1830 și prezintă cele mai populate trei comunități: germani, quakeri (Societatea Prietenilor) și afro-americani. Aceste comunități aveau modalități de cunoaștere și de utilizare a propriilor limbi pentru a-și crea identități și a servi binele comun în afara limbii engleze.

Au folosit aceste practici pentru a articula planuri și pedagogii pentru școli, pentru a-și exercita credința și pentru a exprima promisiunea tinerei democrații. Kimball se bazează pe surse primare și texte de arhivă care au fost puțin văzute sau luate în considerare pentru a arăta cum cetățenii și-au asumat în mod conștient problema limbii și a locului acesteia în construirea tinerei lor țări și cum o astfel de practică este la baza a ceea ce a făcut posibilă democrația.