Moșteniri ale ocupației: Patrimoniu, memorie și arheologie în insulele Channel

Titlul original:

Legacies of Occupation: Heritage, Memory and Archaeology in the Channel Islands

Conținutul cărții:

Această carte explorează modul în care moștenirea lăsată de ocupația germană a Insulelor Canalului Mânecii a fost transformată în patrimoniu (sau, dimpotrivă, neglijată) în ultimii 70 de ani. Considerată cândva ca fiind "pată a semnului fiarei", percepția asupra unei mari părți din ceea ce au lăsat germanii în urmă s-a schimbat încet, trecând de la disprețuit și înjurat, îngropat sub pământ sau aruncat în mare, la recuperat, restaurat, foarte apreciat și tratat ca "patrimoniu".

Această carte examinează parcursul diferitelor aspecte ale acestui patrimoniu, explorând rolul fiecărei generații postbelice în a se ocupa de cicatricea ocupației, refuzând să o lase să se vindece sau să se estompeze. Descoperind și interpretând din nou moștenirea lor odată urâtă, fiecare generație de locuitori ai Insulelor Canalului Mânecii a schimbat memoria colectivă rezultată a unei perioade care se deplasează rapid la marginea memoriei vii.

Acesta include prima investigație aprofundată a multiplelor aspecte ale patrimoniului de ocupație dintr-un singur loc și va oferi material comparativ pentru alți profesioniști din domeniul patrimoniului care lucrează cu materiale similare în Europa și în alte zone post-ocupație. Va explora problemele etice complexe cu care se confruntă orice persoană care lucrează cu moștenirea sau patrimoniul nazismului, încercând să înțeleagă cum și de ce Insulele Anglo-Normande au reacționat în felul în care au reacționat și întrebându-se cât de unic - sau tipic pentru Europa fostă ocupată - a fost răspunsul lor.