Moștenitorul Lumii Strălucitoare

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Heir to the Glimmering World” de Cynthia Ozick este descrisă ca o narațiune complexă și stratificată axată pe o familie disfuncțională de refugiați germani și interacțiunile acestora cu un tânăr protagonist orfan. În timp ce unii cititori consideră convingătoare temele de angoasă intelectuală și dinamica complexă a personajelor, alții critică ritmul, implicarea personajelor și rezolvarea poveștii. În general, este percepută ca o lectură provocatoare, dar inegală.

⬤ Dezvoltarea și complexitatea bogată a personajelor, portretizând o dinamică familială multifațetată, disfuncțională.
⬤ Scriere frumoasă, cu proză vizuală și captivantă.
⬤ Explorarea atentă a unor teme precum strămutarea, identitatea și impactul războiului și al traumelor asupra familiei.
⬤ Sfârșit satisfăcător pentru unii cititori.
⬤ Subploturi intrigante care îi fac pe cititori curioși.

⬤ Traseu lent și lung; mulți cititori au simțit că a trenat uneori.
⬤ Unele personaje au fost considerate neplăcute sau neinteresante.
⬤ Finalul a fost perceput de unii ca fiind prea curat și ordonat, nepotrivindu-se cu complexitatea restului narațiunii.
⬤ Structura este considerată dezarticulată, cu dificultăți în urmărirea fluxului poveștii.
⬤ Unii au considerat cartea greu de descris sau dificil de citit.

(pe baza a 88 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Heir to the Glimmering World

Conținutul cărții:

Cynthia Ozick este o maestră americană aflată la apogeul puterilor sale în Moștenitoarea lumii sclipitoare, un roman romantic grandios despre dorință, faimă, fanatism și răsturnări inimaginabile de situație. Ozick ne poartă la periferia Bronxului în anii 1930, în timp ce New York-ul se umple de visătorii alungați din Europa, transformați peste noapte în refugiați.

Rose Meadows intră fără să știe în această lume atunci când răspunde la un anunț ambiguu de angajare pentru un post de „asistent” al unui Herr Mitwisser, patriarhul unei gospodării mari și haotice. Rosie, orfană la optsprezece ani, a locuit cu ruda ei îndepărtată Bertram, care îi stârnește primele dorințe erotice. Dar tocmai când acesta începe să îi întoarcă afecțiunea, iubita lui, o socialistă radicală pe nume Ninel (Lenin scris invers), o respinge.

Astfel, Rosie se refugiază din dragoste printre refugiații bulversării lumii. Excluși din elita Berlinului, soții Mitwisser trăiesc la cheremul unui binefăcător misterios, James A'Bair. Profesorul Mitwisser este un personaj terifiant, obsedat de cercetările sale arcane. Soția sa, Elsa, cândva o fiziciană proeminentă, este din ce în ce mai tulburată. Fiica lor de șaisprezece ani, plină de voință, conduce gospodăria: rafinata și enigmatica Anneliese. Locul lui Rosie aici este incert, iar soarta ei depinde de sosirea lui James. Inspirat de adevăratul Christopher Robin, James este Băiatul Urs, fiul unui celebru autor pentru copii care l-a recreat pe James ca subiect fantezist al cărților sale. De asemenea, un fel de refugiat, James fuge de propria sa faimă, un băiat adorat de lume, dar devenit un om amărât. Dorul feroce al Anneliesei este cel care îl atrage pe James înapoi în această casă zbuciumată, iar Rosie este cea care trebuie să-i ajute pe toți să reziste orbitei nesăbuite a lui James.

Ozick îi evocă cu dragoste pe acești veșnici outsideri reuniți de o întâmplare surprinzătoare. Vremurile grele pe care le moștenesc încă păstrează licăriri de speranțe trecute și vise viitoare. Moștenitoarea Lumii Strălucitoare este o încântare generoasă.