Mullahul reticent

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Reluctant Mullah” urmărește povestea lui Musa, un tânăr care se confruntă cu o căsătorie aranjată dacă nu poate găsi o mireasă potrivită în termen de treizeci de zile. Prin discuții pline de umor și serioase, romanul explorează teme precum dragostea, identitatea culturală și provocările echilibrării tradiției cu viața modernă în contextul comunității pakistaneze britanice. Narațiunea prezintă diverse personaje memorabile și oferă o perspectivă asupra dinamicii vieții musulmane, fără a deveni excesiv de politică sau religioasă.

Romanul este plin de umor, bine scris și oferă o explorare distractivă a culturii musulmane. Personajele sunt diverse și adesea simpatice, cu un personaj principal intrigant, Musa, care îmbină ireverența cu farmecul. Povestea abordează cu succes teme și relații culturale complexe într-un mod relatabil, făcând-o accesibilă chiar și celor care nu sunt familiarizați cu contextul.

Unii cititori au considerat că unele părți ale narațiunii au fost inventate, în special discuțiile repetitive despre islam și probleme culturale, care pot părea exagerate sau obositoare. Alții au considerat că portretul pakistanezilor din Anglia nu este deloc măgulitor și au ratat aspectele comice ale poveștii. Unii au considerat că ritmul cărții este lent sau că povestea este lipsită de profunzime în anumite domenii.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Reluctant Mullah

Conținutul cărții:

Singur în camera sa dintr-o madrasă londoneză, Musah probează o abaya, un hijab și un șal: a trecut dincolo - pentru străini, a devenit o femeie musulmană.

Într-un haveli pakistanez, verișoara sa, nubilă Iram, așteaptă să îndeplinească testamentul lui Dadaji, bunicul lor. Ea și Musa trebuie să se căsătorească.

Când frații și prietenii lui Musa intervin pentru a-l ajuta să lupte împotriva tradiției și să obțină ceea ce își dorește - o partidă de dragoste - eforturile lor duc la indignare, ilaritate și, în cele din urmă, tragedie.