Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.
Titlul original:
The Work of Revision
Conținutul cărții:
Revizuirea ar putea părea o parte intrinsecă a scrierii bune. Însă Hannah Sullivan susține că credința noastră în virtuțile reformulării ne-a fost moștenită de modernismul începutului de secol XX. Examinând îndeaproape modificările aduse manuscriselor, dactilogramelor și probelor de T. S. Eliot, Ezra Pound, Ernest Hemingway, James Joyce, Virginia Woolf și alții, ea arată cum abordările moderniste ale rescrierii au modelat stilul literar și cum impulsul de a retușa, modifica și corecta poate merge uneori prea departe.
În secolul al XIX-lea, se credea că revizuirea strică originalitatea unei compoziții - o prejudecată cultivată în special de romantici, care credeau că scrisul trebuie să fie spontan și organic și că rescrierea indică o lipsă de inspirație. Respingând astfel de opinii, scriitorii avangardiști ai secolului al XX-lea s-au dedicat unor acte laborioase de rescriere, atât înainte, cât și după publicarea lucrărilor lor. Durerile mari întreprinse în revizuire au devenit o insignă de onoare pentru scriitorii dornici să justifice valoarea și dificultatea operei lor. La rândul lor, multe dintre efectele distinctive ale stilului modernist - elipsa, fragmentarea, parataxa - au fost produse prin acte experimentale și zeloase de extirpare și adăugare.
La începutul secolului al XX-lea a apărut și mașina de scris. Aceasta s-a dovedit a fi instrumentul ideal pentru revizuiri extensive, în mai multe etape - superioară chiar și procesorului de texte în ceea ce privește promovarea autoexaminării și relecturii în mai multe proiecte. Urmărind modul în care maeștrii stilisti, de la Henry James la Allen Ginsberg, și-au abordat meseria, The Work of Revision dezvăluie modul în care tehnicile dezvoltate în serviciul experimentului avangardist au devenit o ortodoxie compozițională.
