Mundo Cruel: Povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri scurte care descriu viața bărbaților gay din Puerto Rico, îmbinând umorul cu teme serioase legate de identitate, sexualitate și probleme societale. Cititorii apreciază formatele diverse și personajele relatabile, în timp ce unii își exprimă dezamăgirea cu privire la traducere și la anumite conținuturi.

⬤ Diversitatea formatelor de povestire (relatări la persoana întâi, apeluri fictive, scrisori).
⬤ Personaje relatabile și autentice, cu imperfecțiuni.
⬤ Umor hilar și captivant care rezonează cu cititorii.
⬤ Descrierea captivantă a experienței homosexualilor portoricani.
⬤ Povestiri scurte care sunt ușor de citit și distractive.

⬤ Unii cititori au considerat că traducerea în engleză este lipsită de profunzime și atenție.
⬤ Personajele din povestirile scurte riscă să fie considerate stereotipuri.
⬤ Există teme și conținut care ar putea să nu placă tuturor categoriilor de public, cu situații sexuale explicite.
⬤ Unele recenzii au remarcat că cartea ar putea fi lentă sau nu ar fi convingătoare și nu toți cititorii au apreciat materialul.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mundo Cruel: Stories

Conținutul cărții:

Colecția de debut a lui Luis Negr n dezvăluie lumea intimă a unei mici comunități din Puerto Rico, unită prin sexualitatea sa transgresivă.

Scrisul se află la granița dintre povestirea pură, neadormită și satiră, explorând natura uneori hilară și uneori sfâșietoare a supraviețuirii într-o lume cu adevărat crudă.