Muza superstițioasă: Gândirea mitopoetică a literaturii ruse

Titlul original:

The Superstitious Muse: Thinking Russian Literature Mythopoetically

Conținutul cărții:

Timp de mai multe decenii, David Bethea a scris cu autoritate despre "gândirea mitopoetică" care se află în centrul literaturii ruse clasice, în special al poeziei rusești. Eseurile și cărțile sale, informate teoretic, au ținut să se întoarcă la problemele legate de intenționalitate și biografie într-o perioadă în care agenția autorului pare amenințată de "ștergere", iar întrebarea despre cum scriitorii, și în special poeții, își trăiesc viața prin intermediul artei lor este din ce în ce mai discutabilă.

Lichnost' (personalitatea, totalitatea psihică) a scriitorului dat este extrem de importantă, susține Bethea, deoarece este cea care combină specificul biografic și cel mitic în unități verbale care vorbesc simultan cu diferite planuri ale ființei. Evgheni al lui Pușkin poate fi o întruchipare a poetului însuși și un Everyman care se ridică pentru a contesta noua ordine mondială a lui Peter. Brodsky poate fi, în același timp, Dante și Mandelstam și el însuși, exilatul care face o vizită orfică la Florența (și, prin asociere fantomatică, la Leningrad).

Acest tip de metempsihoză, în care poveștile care constituie textele urilor din literatura rusă sunt în mod constant reelaborate în miturile biografice care modelează viețile scriitorilor individuali, este obiectivul principal al lui Bethea. Această colecție conține o mostră generoasă a celor mai memorabile eseuri publicate anterior de Bethea, alături de noi studii pregătite pentru această ocazie.