Muzeul romanului lui Eterna (primul roman bun)

Recenzii ale cititorilor

A Feast of Prologues de Macedonio Fernandez este o lucrare unică și stimulantă din punct de vedere intelectual care constă în 50 de prologuri urmate de un roman care se străduiește să atragă cititorii. Prologurile sunt aclamate pentru profunzimea lor și pentru modul în care invită cititorii la o conversație despre literatură, în timp ce romanul propriu-zis este criticat pentru lipsa unei povești coerente și a implicării emoționale.

Proloagele sunt respectate pentru caracterul lor captivant și pentru explorarea unor teme literare complexe. Ele creează o atmosferă plină de viață și invită cititorul la discuții filosofice profunde despre natura literaturii și a realității. Cartea este, de asemenea, remarcată pentru structura sa unică și abordarea experimentală, ceea ce o face o piesă demnă de remarcat în istoria literaturii.

Romanul propriu-zis este văzut ca o experiență confuză și superficială, lipsită de o narațiune concretă și de profunzime emoțională. Mulți cititori îl consideră confuz și îl percep mai degrabă ca pe un experiment literar fără o poveste convingătoare. Unii se simt induși în eroare de promisiunea unei narațiuni captivante, ceea ce duce la frustrare și dezamăgire.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Museum of Eterna's Novel (the First Good Novel)

Conținutul cărții:

L-am imitat, până la transcriere, până la plagiat devotat și pasionat. Am simțit: Macedonio este metafizică, este literatură. Oricine l-a precedat poate străluci în istorie, dar toți au fost schițe ale lui Macedonio, versiuni anterioare imperfecte. A nu imita acest canon ar fi reprezentat o neglijență incredibilă. --Jorge Luis Borges.

Muzeul romanului Eterna (Primul roman bun) este definiția însăși a unui roman scris înaintea timpului său. Macedonio (cunoscut de toată lumea după prenumele său neobișnuit) a lucrat la acest roman în anii '30 și la începutul anilor '40, în timpul apogeului culturii literare argentiniene, și cam în aceeași perioadă în care a fost publicat La înot-două păsări, un roman care are destul de multe în comun cu capodopera lui Macedonio.

În multe privințe, Muzeul este un anti-roman. Se deschide cu mai mult de cincizeci de prologuri - inclusiv cele adresate Personalității mele de autor, Criticilor și Cititorilor care vor pieri dacă nu știu despre ce este vorba în roman - care sunt pe rând filosofice, scandaloase, ponderate și criptice. Aceste piese acoperă o gamă largă de subiecte, de la modul în care va fi primit viitorul roman la cum să contracarezi cititorii care sar peste carte (scriind o carte care sfidează linearitatea ).

A doua jumătate a cărții este romanul în sine, un roman despre un grup de personaje (unele împrumutate din alte texte) care trăiesc într-o estancia numită la novella...

O carte hilară și adesea destul de emoționantă, Romanul muzeului Eterna a redefinit limitele genului și a avut un impact de durată asupra literaturii latino-americane. Autori precum Jorge Luis Borges, Julio Cort zar și Ricardo Piglia au căzut cu toții pradă farmecului și conceptelor sale înalte și, în sfârșit, cititorii anglofoni pot descoperi cartea care a contribuit la construirea reputației mentorului lui Borges.

Macedonio Fern ndez a fost unul dintre cei mai influenți - și mai ciudați - autori argentinieni din toate timpurile. A fost mentorul lui Borges; și-a făcut campanie pentru președinție lăsând în cafenele cartonașe cu cuvântul Macedonio; a înființat o societate utopică. De asemenea, a scris ultimul roman prost ( Adriana Buenos Aires ) și primul roman bun ( Muzeul romanului Eterna ).

Margaret Schwartz este profesor asistent la Universitatea Fordham. A fost bursieră Fulbright în Argentina în 2004, timp în care a cercetat viața și opera lui Macedonio Fern ndez.

Adam Thirlwell este autorul romanelor Politics și The Escape. Cartea sa despre literatură și traducere, The Delighted States, a câștigat Premiul Somerset Maugham în 2008. A fost desemnat de două ori drept unul dintre cei mai buni tineri romancieri britanici de Granta.