Muzica barocă franceză din New Orleans: Cântece spirituale de la mănăstirea Ursuline (1736)

Titlul original:

French Baroque Music of New Orleans: Spiritual Songs from the Ursuline Convent (1736)

Conținutul cărții:

Cel mai vechi document muzical cunoscut din istoria Louisiana este acum disponibil iubitorilor de muzică din întreaga lume, datorită lansării celui mai nou titlu al Colecției istorice New Orleans, French Baroque Music of New Orleans: Songs from the Ursuline Convent (1736).

Cartea prezintă un facsimil full-color al documentului cunoscut sub numele de manuscrisul muzical Ursuline, o colecție ilustrată în patru volume de cântece baroce compilate în 1736 și trimise călugărițelor Ursuline din New Orleans în 1754. Cântecele, numite contrafacta, ar putea fi considerate versiuni baroce ale remixurilor: poeții au preluat melodii populare de la compozitori importanți, precum Jean-Baptiste Lully și François Couperin, și au schimbat versurile din laice în sacre.

Această practică a permis tuturor ascultătorilor - dar în special femeilor, precum Ursulinelor și elevilor lor din internate - să se bucure de muzica populară a zilei fără a-și compromite virtutea. Însoțită de patru eseuri academice în engleză și unul în franceză, French Baroque Music of New Orleans oferă o privire rară asupra primelor zile și a culturii muzicale din New Orleans.