Muzica hispano-americană din New Mexico, epoca WPA: Cântece populare, melodii de dans, jocuri de cântat și aranjamente pentru chitară

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Spanish American Music in New Mexico, The WPA Era: Folk Songs, Dance Tunes, Singing Games, and Guitar Arrangements

Conținutul cărții:

În 1933, președintele Franklin Delano Roosevelt, proaspăt ales, a apelat la idei care ar putea atenua calamitatea financiară care a caracterizat Marea Depresiune din anii 1930. Printre multitudinea de programe inițiate de Roosevelt s-a numărat WPA, Works Progress Administration (mai târziu redenumită Work Projects Administration), care a fost creată pentru a oferi o muncă utilă milioanelor de șomeri din întreaga Americă. Datorită guvernatorului din New Mexico, Clyde Tingley, un politician magistral care a reușit să intre în grațiile lui Roosevelt, New Mexico a devenit beneficiarul unei proporții semnificative a fondurilor federale WPA, care a sprijinit mii de bărbați și femei șomeri. Unul dintre cele mai importante programe care au apărut a fost cel de sprijinire a artelor, iar mulți pictori, scriitori și muzicieni au fost angajați pentru a-și urma formele artistice respective.

Helen Chandler Ryan a fost numită director al Proiectului muzical federal (FMP) din New Mexico, care a durat din 1936 până în 1943. În 1939, a fost redenumit New Mexico Music Project, iar în 1942, numele a fost schimbat din nou în War Services Program--Music Phase. Obiectivul acestui proiect a fost "educația muzicală, interpretarea și conservarea patrimoniului muzical local, în special a muzicii populare hispanice". Sub conducerea lui Ryan și a co-administratorilor săi, muzicienii și folcloriștii au colectat cântece și alte materiale care altfel s-ar fi putut pierde.

Cântecele populare transcrise au fost mimeografiate și distribuite profesorilor care au instruit atât cântăreți, cât și instrumentiști care au prezentat apoi muzica în spectacole publice. Acest proiect muzical nu numai că a finanțat cercetătorii de pe teren, dar a și adus muzica la oamenii din satele din New Mexico într-o perioadă în care nu prea exista altceva care să ridice inimile la gente.

În această carte, materialele colectate între 1936 și 1941 sunt reunite în cinci unități separate. Unitățile 1, 2 și 3 cuprind o serie de cântece populare hispano cu melodii transcrise și versuri traduse în limba engleză. Unitatea 4 este o colecție de treizeci de cântece de dans hispano, dintre care unele rămân populare și în prezent. Unitatea 5 este intitulată "Guitar Arrangements of Spanish American Folk Songs.".

Suntem norocoși să avem această mostră de muzică hispano din New Mexico de la începutul secolului al XX-lea la dispoziția tuturor. Este parte integrantă și vitală a repertoriului de tradiție muzicală care îmbunătățește foarte mult patrimoniul New Mexico.