My Lady of the Chimney Corner: O poveste de dragoste și sărăcie în viața țăranilor irlandezi

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „My Lady of the Chimney Corner” ca fiind o descriere emoționantă a vieții din Irlanda în timpul foametei, subliniind temele iubirii, rezistenței și spiritului comunitar. Cartea este lăudată pentru istoria sa socială bogată și pentru mesajele spirituale de durată din cuprins. Cu toate acestea, unii cititori consideră că dialectul irlandez este dificil și există îngrijorări cu privire la calitatea imprimării.

⬤ Poveste captivantă care oferă o perspectivă asupra culturii și istoriei irlandeze, în special în timpul foametei
⬤ dezvoltare bogată a personajelor și profunzime emoțională
⬤ memorii inspiratoare despre reziliență și dragoste
⬤ scrisă frumos, cu un farmec nostalgic
⬤ bine conservată pentru cititorii moderni
⬤ excelentă pentru cei cu moștenire irlandeză.

⬤ Limbaj dificil de înțeles pentru unii cititori din cauza dialectelor irlandeze
⬤ probleme de calitate a tipăririi cu fonturi slabe care fac dificilă citirea pentru cei cu deficiențe de vedere
⬤ unii consideră că adevărul istoric poate fi reprezentat doar parțial.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Lady of the Chimney Corner: A Story of Love and Poverty in Irish Peasant Life

Conținutul cărții:

La 19 ianuarie 1863, când spectrul Marii Foamete încă plana asupra țării, Alexander Irvine s-a născut într-o sărăcie cruntă în orașul Antrim. Părinții săi au încălcat convențiile și au făcut un lucru de neconceput în Irlanda - au încheiat o căsătorie „mixtă”. Anna, mama sa, era catolică, iar Jamie, tatăl său, era un cizmar protestant analfabet. Stigmatul social al relației i-a forțat să părăsească satul natal Crumlin pentru a-și căuta o existență mai anonimă, departe de familiile lor respective și de oamenii în mijlocul cărora au fost crescuți. Viața lor ulterioară împreună a fost o poveste de penurie și foamete, o luptă opresivă și necruțătoare pentru supraviețuire. Dar, în toate acestea, au avut un dar neprețuit - o dragoste profundă unul pentru celălalt și pentru copiii născuți din această dragoste.

În ciuda faptului că a pornit în viață desculț și înfometat, Irvine era destinat să-și lase amprenta asupra lumii ca preot și autor de succes. A învățat să scrie și să citească după ce și-a lăsat casa în urmă, dar nu a uitat niciodată lecțiile de dragoste și de viață pe care le-a învățat la genunchii mamei sale. My Lady of the Chimney Corner este omagiul său plin de dragoste adus acesteia. Este o carte care învață multe și atinge sufletul. Ea transcende locul și timpul.

Această ediție, cu textul resetat, include ilustrații de George Ogilvy Reid, o nouă introducere, note de subsol și un glosar de cuvinte și expresii.