My Man Jeeves - Din colecția Manor Wodehouse, o selecție din primele opere ale lui P. G. Wodehouse

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții evidențiază umorul clasic al lui P.G. Wodehouse și farmecul personajelor, în special al duo-ului format din Bertie Wooster și valetul său Jeeves. În timp ce mulți cititori apreciază proza spirituală și povestirile scurte amuzante, sunt exprimate îngrijorări cu privire la amestecul de povestiri, unele fără Jeeves, precum și probleme de formatare în anumite ediții.

Umorul este caracteristic lui Wodehouse și este adesea descris ca fiind inteligent și amuzant. Interpretările, în special ale lui Martin Jarvis, sunt lăudate pentru că sporesc plăcerea de a citi povestirile. Mulți cititori apreciază, de asemenea, stilul distinct și farmecul umorului britanic de la începutul secolului al XX-lea, scrisul lui Wodehouse fiind descris ca melodic și captivant. Povestirile se citesc în general rapid, fiind ideale pentru divertisment ușor.

Unele recenzii își exprimă dezamăgirea că nu toate povestirile includ îndrăgitul personaj Jeeves, ducând la o experiență de lectură mai puțin plăcută. Mai mulți utilizatori menționează probleme legate de formatare, în special în versiunile Kindle, inclusiv lipsa unui cuprins, întreruperi la mijlocul propoziției și spațiere inegală a liniilor. Câțiva cititori consideră, de asemenea, că umorul depinde de un context cultural distinct care poate să nu rezoneze cu toată lumea, iar o recenzie a remarcat o traducere slabă într-o ediție.

(pe baza a 365 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Man Jeeves - From the Manor Wodehouse Collection, a selection from the early works of P. G. Wodehouse

Conținutul cărții:

Vă rugăm să vizitați www.ManorWodehouse.com pentru a vedea selecția completă de cărți P.

G Wodehouse disponibile în colecția Manor Wodehouse.