Nabre - Noua Biblie Americană ediție revizuită cu copertă cartonată

Recenzii ale cititorilor

NABRE (New American Bible Revised Edition) este în general lăudată pentru traducerea sa modernă, construcția fizică de înaltă calitate, notele de subsol extinse și includerea apocrifelor. Cu toate acestea, ea a fost criticată pentru unele aspecte ale opțiunilor sale de traducere, în special utilizarea limbajului neutru din punct de vedere al genului și dimensiunea mică a caracterelor, care poate fi dificilă pentru unii cititori.

⬤ Traducere modernă și proaspătă cu știință actuală.
⬤ Construcție de înaltă calitate, cu o copertă durabilă și o calitate bună a paginilor.
⬤ Includerea apocrifelor și a capitolelor suplimentare.
⬤ Note de subsol și comentarii extinse și utile.
⬤ Design frumos, portabil și aspect elegant.

⬤ Unele opțiuni de traducere nu sunt favorizate de toți, cum ar fi utilizarea limbajului neutru din punct de vedere al genului.
⬤ Dimensiunea mică a caracterelor este dificilă pentru unii cititori, în special pentru persoanele în vârstă.
⬤ Paginile lucioase sunt alunecoase, făcând dificilă întoarcerea lor fără interferențe.

(pe baza a 348 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nabre - New American Bible Revised Edition Hardcover

Conținutul cărții:

Bazându-se pe studii textuale recente și reflectând o analiză atentă a Manuscriselor de la Marea Moartă, ediția revizuită NAB conține un Vechi Testament complet revizuit și o Psaltire care este redată pentru a oferi o traducere lină și ritmică.