Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Namaste Trump and Other Stories
Conținutul cărții:
O colecție de alte povestiri din India strălucitoare - cele care nu sunt spuse prea des.
Povestirea scurtă "Namaste Trump" începe într-un cadru domestic înșelător, în care un servitor din hinterlands este patronat și exploatat de o familie urbană cu mobilitate ascendentă. Dar pe măsură ce națiunea sărbătorește vizita lui Trump și face față pandemiei, aceasta sfârșește prin a deveni o profeție a bântuirii fără sfârșit. Acest lucru stabilește agenda pentru o serie de povestiri care aprofundează viețile fracturate sau distruse din orașele mici din India în ultimii cincizeci de ani.
În nuvela "Noaptea fericirii", antreprenorul pragmatic Anil Mehrotra și-a înființat un prosper imperiu de afaceri cu ajutorul locotenentului său, Ahmed, un bărbat mai în vârstă care este diferit în mai multe feluri. Tăcut și neexigent, Ahmed vorbește în aforisme, nu deranjează pe nimeni și întotdeauna își face treaba. Dar când, într-o noapte furtunoasă, Mehrotra descoperă un aspect al lui Ahmed care sfidează orice rațiune, el este forțat să afle mai multe despre ajutorul său de încredere. Ce va descoperi: nebunie sau ceva mai rău?
Într-o serie de trei povestiri legate între ele, "The Corridor", "The Ubiquity of Riots" și "Elopement", Khair urmărește, prin ochii unui adolescent, tensiunile vieții unui musulman liberal în India în anii 1970 și 1980, tensiuni care izolează familiile, rup prietenii și indică violența care va urma. Naratorul acestor povestiri, acum un profesionist ocupat, revine la persoana a treia într-o altă povestire, "Olden Friends are Golden", despre apartenență și excludere pe WhatsApp. Apoi este "Escrocherie", o poveste narată cu ușurință despre o crimă care.
poate fi înțeleasă doar ca o înșelătorie perpetuată de victimă, iar în "Umbra unei povești" violența revine într-o familie dintr-un sat într-o formă inimaginabilă.
"The Thing with Feathers" este poate despre speranță, dar este o speranță dincolo de disperare, o speranță devenită poate nebună: sau, oare, orice speranță este nebună acum? În cele din urmă, "The Last Installment" povestește despre doi fermieri, un tată și un fiu, dintr-un sat din nordul Indiei, prinși într-un viciu corporatist: frazele răsuflate ale povestirii îl fac pe cititor să simtă disperarea personajului central, care luptă în cele din urmă să respire, să trăiască.
Pe rând poetică, înfricoșătoare și sfâșietoare, variind de la realismul discret la teroarea gotică, aceasta este o carte de povestiri despre vieți precare într-o lume fără toleranță.
Elogii pentru Tabish Khair
"Ingenios și poznaș...".
- The New Yorker
"Khair scrie strălucitor... De neratat...".
- The Times
"Ireverent, inteligent și exploziv".
- The Independent
"Pentru o carte atât de concisă și spirituală, este, de asemenea, surprinzător de texturată...".
- The New Republic
"Imaginea care iese la iveală îți poate pârjoli sufletul la fel ca filmul tău preferat din toate timpurile.".
- India Today
"Inteligentă și argumentată...".
- London Review of Books
