Nazismul, evreii și sionismul american, 1933-1948

Titlul original:

Nazism, the Jews and American Zionism, 1933-1948

Conținutul cărții:

Aaron Berman abordează cu moderație și măsură una dintre cele mai emoționante probleme din istoriografia evreiască americană, și anume răspunsul evreilor americani la nazism și la exterminarea evreilor europeni. În număr remarcabil de mare, evreii americani s-au alăturat cruciadei sioniste pentru a crea un stat evreiesc care să pună capăt în cele din urmă problemei lipsei de adăpost a evreilor, pe care o considerau cauza fundamentală nu numai a Holocaustului, ci și a întregului antisemitism. Deși sioniștii americani își pot revendica pe bună dreptate meritul pentru înființarea cu succes a Israelului în 1948, acest triumf nu a fost lipsit de costuri. Insistența lor de a include o cerere de stat evreiesc în orice propunere de ajutorare a evreilor europeni a politizat problema salvării și a făcut imposibilă solicitarea ajutorului american din motive pur umanitare.

Răspunsul sionist american la nazism a influențat, de asemenea, turbulențele politice din Orientul Mijlociu care au urmat creării Israelului. Preocupați în primul rând de asigurarea unui cămin pentru refugiații evrei și temându-se de trădarea britanică, sioniștii nu au putut înțelege protestele arabilor în apărarea propriilor lor interese naționale. Sioniștii au ajuns să îi asocieze pe arabi cu forțele naziste și britanice care se opuneau creării unui stat evreu. În gândirea sioniștilor americani, arabii au fost transformați în mod constant dintr-un popor cu care ar trebui să se ajungă la o înțelegere într-un dușman de moarte care trebuie învins.

Aaron Berman nu își cere scuze pentru evreii americani, ci mai degrabă încearcă să înțeleagă constrângerile în care aceștia au acționat și ce oportunități - dacă au existat - au avut pentru a răspunde lui Hitler. Trecând în revistă cele mai recente cercetări și răspunzând acuzațiilor la adresa evreimii americane, argumentele lui Berman sunt argumentate și rezonabile.