Nebunul (Khente) ((Hakob Melik Hakobian) Raffi)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

The Fool (Khente) ((Hakob Melik Hakobian) Raffi)

Conținutul cărții:

"Povestea de neuitat a unui bărbat, a unei femei și a unei națiuni divizate. Scrisă de Raffi, unul dintre cei mai populari scriitori din Armenia, și tradusă de doamna Jane S.

Wingate. " Deși nu este un roman despre genocidul armean din 1915-23 în sine, capodopera lui Raffi este la fel de importantă pentru înțelegerea contextului istoric al armenilor din Imperiul Otoman de la sfârșitul secolului al XIX-lea ca orice manual de istorie. Se poate susține că, dacă mesajele lui Raffi privind autosuficiența armenilor ar fi fost mai mult luate în seamă, tragediile din anii 1890 și 1915 ar fi putut să se sfârșească altfel.

Cartea a fost publicată inițial în 1881 și tratează Războiul ruso-turc din 1877-1878 cu mult înainte de începerea masacrelor pe scară largă. Raffi a făcut apel la acțiune, unitate și încredere în sine.

Multe dintre criticile sale la adresa comunității armene din acea vreme sunt la fel de aplicabile astăzi ca și acum aproape 125 de ani. El a prevăzut ce îi așteaptă pe armeni dacă nu vor căuta în mod activ să-și schimbe soarta. Nebunul este singurul dintre romanele lui Raffi care a fost vreodată disponibil în limba engleză.

Această traducere realizată de Jane S. Wingate oferă cititorilor din zilele noastre acces la această carte importantă.