Negocierea trecutului creștin în China: Memorie și misiuni în Xiamen-ul contemporan

Titlul original:

Negotiating the Christian Past in China: Memory and Missions in Contemporary Xiamen

Conținutul cărții:

La începutul secolului al XXI-lea, încercarea Xiamen de a obține titlul de sit al patrimoniului mondial din partea UNESCO a stimulat un interes considerabil pentru trecutul creștin al orașului. Pasionații de istorie, atât creștini, cât și necreștini, s-au dedicat reinterpretării moștenirii misionarilor și au contestat relatările oficiale privind asocierile problematice ale creștinismului cu imperialismul occidental. În această carte, Jifeng Liu documentează tensiunea care a apărut inevitabil între istoria oficială stabilită și aceste eforturi populare.

Acest volum elucidează modul în care creștinismul a devenit o parte integrantă a orașului Xiamen, un oraș chinez profund influențat de misionarii occidentali. Bazându-se pe interviuri ample, istorii produse la nivel local și observații ale sărbătorilor istorice, Liu oferă un portret intim al oamenilor care navighează printre problemele ideologice pentru a reconstrui un trecut creștin, a reproduce istorii religioase și a redefini structurile puterii locale în umbra statului. Liu prezintă un argument convingător conform căruia se construiește un trecut creștin care combină cadrele oficiale, practicile neoficiale și nostalgia în memoria socială, un tărâm al negocierii dinamice care nu este nici dominat de statul autoritar, nici caracterizat de rezistența populară. În acest fel, Negocierea trecutului creștin în China ilustrează complexitatea memoriei și a misiunilor în modelarea peisajului cultural al orașului, a dinamicii dintre biserică și stat și a aspirațiilor globale.

Acest studiu inovator își asumă o perspectivă de globalizare și localizare, atât în trecut, cât și în prezent, pentru a înțelege mai bine creștinismul chinez într-un context local, național și global. Acesta va fi binevenit de către cercetătorii studiilor religioase și ai creștinismului mondial, precum și de către cei interesați de relația biserică-stat în China.