Nevasta din Willesden

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, unii lăudând adaptarea modernă a operei lui Chaucer, iar alții criticând-o ca fiind lipsită de substanță. Cartea prezintă o repovestire comică și contemporană a „Soției din Bath”, prezentând personaje vibrante și o narațiune captivantă.

Livrare rapidă, articol bine ambalat, adaptare modernă creativă și plină de umor a literaturii clasice, personaje captivante, dramatizare distractivă și oferă o comparație cu textul original al lui Chaucer.

Unii cititori au simțit că seamănă mai mult cu o revistă decât cu o carte și au considerat că conținutul este lipsit de profunzime sau calitate.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Wife of Willesden

Conținutul cărții:

Zadie Smith scrie pentru prima dată pentru scenă, o traducere revoltătoare din secolul XXI a clasicului The Wife of Bath de Geoffrey Chaucer. „Căsătorită de cinci ori.

Mamă. Amantă. Mătușă.

Prietenă. Joacă multe roluri pe aici.

Și nu se teme niciodată să spună tot adevărul ei, indiferent dacă cineva vrea sau nu să îl audă. Soția din Willesden: suficient de supărată pentru a-și spune povestea vieții oricui are urechi și ochi...” În debutul său scenaristic, celebra romancieră și eseistă Zadie Smith dă viață unei traduceri comice și tăioase din secolul XXI a clasicului The Wife of Bath de Geoffrey Chaucer. The Wife of Willesden o urmărește pe Alvita, o britanică de origine jamaicană în vârstă de aproximativ 50 de ani, în timp ce își spune povestea vieții unui grup de străini într-un mic pub de pe Kilburn High Road.

Purtând lanțuri de aur false, îmbrăcată în haine de firmă și vorbind într-un amestec de argou și patois londonez, Alvita își amintește cele cinci căsătorii cu detalii scandaloase, își rescrie greșelile drept triumfuri și își împărtășește convingerile cu privire la feminitate, sexualitate și misoginism cu oricine este dispus să o asculte. O reimaginare atentă a unei narațiuni de neuitat despre puterea sexuală feminină, scrisă cu o vervă și un spirit aparte, The Wife of Willesden arată de ce Zadie Smith este unul dintre cei mai inteligenți și mai versatili scriitori de astăzi.