New York Klezmer la începutul secolului al XX-lea: Muzica lui Naftule Brandwein și Dave Tarras

Titlul original:

New York Klezmer in the Early Twentieth Century: The Music of Naftule Brandwein and Dave Tarras

Conținutul cărții:

Începând cu anii 1970, muzica klezmer a devenit unul dintre cele mai populare genuri muzicale mondiale, influențând în același timp stiluri muzicale atât de diverse precum indie rock, jazz avangardist și muzică de artă contemporană. Klezmer este muzica instrumentală de sărbătoare care s-a dezvoltat în comunitățile evreiești din Europa de Est de-a lungul secolelor și era interpretată în special la nunți. Adus în America de Nord în timpul valului de imigranți de la sfârșitul secolului al XIX-lea, klezmer a prosperat și s-a dezvoltat în comunitățile vorbitoare de idiș din New York și alte orașe în perioada 1880-1950.

Nu există doi muzicieni care să reprezinte klezmer-ul newyorkez mai bine decât clarinetiștii Naftule Brandwein (1884-1963) și Dave Tarras (1897-1989). Născuți în Europa de Est în familii klezmer respectate, ambii muzicieni au avut cariere de succes ca interpreți și artiști înregistratori în New York. Moștenirea lor a avut un impact durabil și a contribuit la renașterea klezmer-ului începând cu anii 1970.

Folosind înregistrările lor emblematice drept studiu de caz, New York Klezmer in the Early Twentieth Century analizează mecanismele interne ale muzicii de dans klezmer, de la aspectele sale compoziționale până la detaliile stilistice. Folosind surse istorice și etnografice, cartea plasează muzica într-un context social și cultural mai larg, care se întinde din Europa de Est a secolului al XIX-lea până în Statele Unite ale Americii din prezent.

JOEL E. RUBIN este profesor asociat de muzică la Universitatea din Virginia și un interpret aclamat de muzică klezmer tradițională.