Niciun comerț nu este liber: Schimbarea cursului, abordarea Chinei și ajutorarea lucrătorilor americani

Recenzii ale cititorilor

Cartea ambasadorului Lighthizer oferă o examinare aprofundată a politicii comerciale a SUA, concentrându-se în special pe impactul globalizării și al acordurilor comerciale asupra lucrătorilor americani. Cartea pledează pentru o îndepărtare de ideologiile tradiționale ale liberului schimb în favoarea unei politici mai protectoare care să acorde prioritate lucrătorilor americani și securității naționale, în special în contextul provocărilor reprezentate de China.

Cartea este lăudată pentru prezentarea cuprinzătoare a legislației și politicii comerciale, pentru stilul captivant de scriere și pentru relatările perspicace din interiorul negocierilor comerciale. Cititorii apreciază experiențele directe ale lui Lighthizer și perspectiva sa critică asupra politicilor comerciale din trecut. Cartea este considerată o lectură esențială pentru toți cei interesați de comerțul internațional, politică sau economia americană, oferind o combinație de context istoric și recomandări practice de politică.

Unii cititori sunt de părere că această carte este încărcată de conținut și se concentrează în special pe rolul Chinei, ceea ce poate deturna atenția de la o discuție economică mai amplă. Criticii observă, de asemenea, că afirmațiile lui Lighthizer privind deficitele comerciale pot contrazice înțelepciunea economică convențională și susțin că unele perspective nu sunt abordate.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

No Trade Is Free: Changing Course, Taking on China, and Helping America's Workers

Conținutul cărții:

America este prima țară din istorie care finanțează ascensiunea rivalilor săi. Trebuie să ne oprim acum, înainte de a fi prea târziu.

Robert Lighthizer, unul dintre cei mai importanți reprezentanți comerciali ai SUA din istoria noastră, a condus o mare resetare a politicii comerciale americane, care a rezistat în toate administrațiile. Timp de peste 40 de ani, el a susținut litigii, a negociat și a redactat editoriale împotriva politicilor eșuate de liber schimb unilateral, atât în cadrul administrațiilor Reagan și Trump, cât și ca avocat privat. În calitate de reprezentant pentru comerț, a luptat împotriva globaliștilor, importatorilor, lobbyiștilor, guvernelor străine și marilor întreprinderi ale căror interese erau diferite de cele ale lucrătorilor americani.

Timp de decenii, comerțul „liber” dezechilibrat a fost opțiunea preferată a celor mai puternici din Washington, iar milioane de americani obișnuiți au plătit prețul. În loc să acorde prioritate comunităților americane sănătoase, locurilor de muncă bune, salariilor mai mari și unui viitor promițător pentru lucrătorii noștri, Washingtonul s-a preocupat de prea multe ori mai mult de profiturile companiilor, de importurile ieftine și de preocupările guvernelor străine, inclusiv ale chinezilor. În schimb, am primit cafetiere și tricouri mai ieftine, în timp ce mii de fabrici s-au închis, salariile au stagnat, comunitățile s-au deteriorat, inegalitatea economică a crescut în țara noastră și am acumulat deficite comerciale de trilioane de dolari.

Parțial memorialistică, parțial istorică și parțial de analiză politică, cartea No Trade is Free spune povestea modului în care America a ajuns în acest punct și cum administrația Trump s-a confruntat cu ortodoxia establishmentului comercial, cu rezultate uimitoare. Cu ajutorul unor schițe detaliate ale unora dintre cei mai importanți lideri ai timpurilor noastre - de la Donald Trump, la Xi Jinping, la Nancy Pelosi, la Andrés Manuel López Obrador - Lighthizer explică modul în care funcționează de fapt negocierile comerciale și de ce influența este cheia succesului - niciun comerț nu este gratuit.

Această carte este un semnal de alarmă adresat politicienilor noștri, liderilor de opinie, dar, cel mai important, americanilor de rând. Ea prezintă argumente împotriva politicilor care au slăbit America și au lăsat în urmă familiile și comunitățile noastre. Ea pledează pentru o politică comercială axată pe lucrători. Spune povestea luptei noastre pentru fiecare loc de muncă american și modul în care, pentru prima dată, o administrație americană a înfruntat China. Dar, cel mai important, este un ghid pentru noua economie mondială - una care va necesita o politică comercială centrată pe lucrători.