Night of the Short Eyes

Conținutul cărții:

San Francisco este pe punctul de a se prăbuși în acest noir crunt și sumbru, plasat într-un viitor apropiat care se apropie cu fiecare secundă.

Fostul laureat al premiului literar din San Francisco, Peter Plate, care a învățat să scrie ficțiune în timpul celor opt ani petrecuți în clădiri abandonate, ne oferă un roman distopic și speculativ cu un ritm rapid - cel mai recent dintr-o carieră de scriitor dur care se întinde de-a lungul epocii de gentrificare scăpată de sub control din Bay Area.

California este în flăcări. Toată lumea are virusul. Patrule sinistre de echipe SWAT par să se materializeze din senin, iar dacă nu ești atent, vei ajunge exilat în Bakersfield.

În mijlocul tuturor acestor probleme, naratorul de aproape treisprezece ani din Night of the Short Eyes trebuie să aibă grijă de familia sa dezastruoasă - tatăl este în închisoare pentru că a furat arme împreună cu partenerul său, Ronnie, iar mama locuiește cu asistentul social însărcinat cu cazul familiei - și are un singur avantaj: vorbește perfect engleza. Refugiații din Rusia ajung în San Francisco în timp ce naratorul nostru se apropie de următoarea sa aniversare. Fratele său mai mic (poreclit Putin, "din cauza limbii sale engleze stâlcite și a accentului său puternic") pare hotărât să facă probleme dacă nu le găsește el însuși, ceea ce nu ar trebui să fie greu când până și traversarea străzii este o plimbare pe partea periculoasă.

În această lume a agravării dezastrelor climatice și pe fundalul unui război rece care nu s-a încheiat niciodată, Noaptea ochilor scurți, noua carte a lui Peter Plate, poate fi cel mai scandalos roman al său de până acum. Scrisă cu grație lirică și un impuls propulsiv, cea mai recentă viziune a lui Plate asupra Californiei este atât de deformată încât s-ar putea să se întâmple.