Nimeni nu mă spală, sunt italian

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o privire sinceră asupra vieții unei familii de imigranți italieni, descriind călătoria lor în America, provocările cu care s-au confruntat și dragostea pe care au împărtășit-o. Cartea abordează teme legate de familie, moștenire și experiența imigranților.

Scrisul este captivant și captează emoțiile cititorului, făcându-l să se simtă conectat la povestea familiei. Ea oferă o perspectivă unică asupra experienței imigranților și pune accentul pe temele iubirii și familiei. Mulți cititori au apreciat nostalgia și autenticitatea narațiunii, iar cartea a primit reacții pozitive pentru povestirea sa și relevanța istorică.

Unii cititori au menționat dificultatea de a găsi cartea în magazinele locale, implicând o disponibilitate limitată. Au existat, de asemenea, mențiuni vagi cu privire la dorința de a avea mai mult conținut sau mai multă profunzime cu privire la anumite povești sau aspecte familiale.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nobody Washes Me, I'm Italian

Conținutul cărții:

Tatăl lui Nancy Polito, Armando Polito, s-a născut în noiembrie 1912 în Bovino, Italia; a venit în America la vârsta de opt ani. De-a lungul vieții sale, Armando a ținut neapărat ca familia sa să-și amintească cine sunteți și de unde venim.

A murit în februarie 2003. Nemaiputând să doarmă într-o noapte din septembrie 2007, Nancy și-a pornit computerul. În timp ce aștepta ca computerul să pornească, ochii ei au fost atrași de un vechi magnetofon Panasonic aflat pe podea, sub dulapul ei.

Acoperit de praf, magnetofonul era împânzit cu patru casete, înregistrări cu tatăl ei povestindu-și copilăria, călătoria înfricoșătoare în America și experiențele sale de creștere fără cursuri formale de engleză; familia sa se străduise din greu să se asimileze în cultura americană. Așezată pe pat, a apăsat butonul play și a început să scrie istoria familiei sale.

Auzul vocii tatălui ei a fost emoționant; lacrimile îi curgeau și a trebuit să se oprească de mai multe ori. După mai multe nopți nedormite, a reușit să transpună pe hârtie întreaga viață a tatălui ei.

După doi ani în care a cuprins povestea tatălui ei, Nancy a realizat cât de diferită a fost copilăria ei față de cea a prietenilor ei. Voința puternică, determinarea și capacitatea tatălui ei de a vedea lumea atât prin prisma comediei, cât și a tragediei trebuiau să fie împărtășite, așa cum el le-a insuflat ei și familiei sale.