NLT Sfânta Biblie: Noua traducere vie Premier Hardback Edition (anglicizată)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

NLT Holy Bible: New Living Translation Premier Hardback Edition (Anglicised)

Conținutul cărții:

Sfânta Biblie NLT Premier Edition a fost creată în parteneriat cu Premier Christian Communications, organizația din spatele Premier Christian Radio. Această NLT cu copertă cartonată este concepută pentru a le permite cititorilor și ascultătorilor lor să se implice în Scriptură.

Această Biblie NLT conține conținut exclusiv din cartea bestseller „God's Big Picture” care ajută la explicarea narațiunii generale a Bibliei și apologetică accesibilă de la prezentatorul și autorul Justin Brierley.

Fiind o versiune autoritară a Scripturii, redată cu fidelitate în limba engleză de astăzi de peste 90 de bibliști de renume internațional, The New Living Translation transmite mesajul textelor originale într-un limbaj clar și contemporan. Principiul călăuzitor al NLT este de a reda cuvintele și frazele cât mai simplu și literal posibil, atunci când această abordare produce un text corect, coerent și natural în limba engleză, păstrând dispozitivele literare, metaforele și alegerile de cuvinte care dau structură și oferă conexiuni semnificative între diferite pasaje.

Biblia NLT adoptă, de asemenea, o abordare mai dinamică atunci când echivalentul literal în limba engleză ar fi prea obscur sau arhaic pentru a fi pe deplin înțeles de cititori. Rezultatul este o traducere atât exactă din punct de vedere exegetic, cât și puternică, ceea ce o face ideală atât pentru uz privat, cât și pentru uz public.