Noaptea tot sângele e negru

Recenzii ale cititorilor

Cartea „At Night All Blood is Black” de David Diop este o explorare viscerală și puternică a ororilor războiului, în special din perspectiva unui soldat senegalez din Primul Război Mondial. Narațiunea aprofundează teme precum nebunia, trauma și impactul psihologic al conflictului. În timp ce unii cititori consideră povestea captivantă și profundă, alții îi critică ritmul, repetiția și brutalitatea, ceea ce duce la o receptare generală mixtă.

⬤ Perspectivă unică asupra războiului și colonialismului.
⬤ Scriere puternică cu profunzime emoțională.
⬤ Utilizarea eficientă a narațiunii la persoana întâi.
⬤ Dezvoltarea captivantă a personajelor și explorarea introspectivă.
⬤ Povestire captivantă și convingătoare pentru mulți cititori.

⬤ Limbaj și concepte prea repetitive.
⬤ Ritmul poate părea plictisitor sau inegal, mai ales în a doua jumătate.
⬤ Unii consideră brutalitatea și natura grafică a conținutului greu de savurat.
⬤ Lipsa unei încheieri în final îi lasă pe unii cititori nesatisfăcuți.
⬤ Recenzii mixte cu privire la interesul și claritatea intrigii.

(pe baza a 108 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

At Night All Blood Is Black

Conținutul cărții:

Pe lista lungă pentru Premiul Internațional Booker 2021 Finalist pentru Premiul Los Angeles Times Book

Uimitor de bună. --Lily Meyer, NPR

Atât de incantator și visceral încât nu cred că o voi uita vreodată. -- Ali Smith, The Guardian Best Books of 2020

Una dintre cele mai bune 11 cărți ale toamnei din The Wall Street Journal Una dintre cele mai bune 15 cărți ale anului 2020 din The A. V. Club Cea mai bună carte a anului din Sunday Times

Selectată de studenții din întreaga Franță pentru a câștiga Prix Goncourt des Lyc ens, cartea lui David Diop de debut în limba engleză, de ficțiune istorică At Night All Blood is Black este un "roman puternic, hipnotic și întunecat" ( Livres Hebdo ) despre teroare și transformare în tranșeele Primului Război Mondial.

Alfa Ndiaye este un senegalez care, fără să-și fi părăsit vreodată satul, se trezește luptând ca așa-numit soldat "Chocolat" în armata franceză în timpul Primului Război Mondial. Când prietenul său Mademba Diop, din același regiment, este grav rănit în luptă, Diop îl imploră pe Alfa să-l ucidă și să-l scutească de durerea unei morți lungi și chinuitoare în No Man's Land.

Neputând să comită această crimă din milă, nebunia se insinuează în mintea lui Alfa, care ajunge să vadă acest refuz ca pe un moment de lașitate crudă. Nerăbdător să răzbune moartea prietenului său și să-și găsească iertarea, Alfa începe un ritual macabru: în fiecare noapte se strecoară peste liniile inamice pentru a găsi și ucide un soldat german cu ochi albaștri, iar în fiecare noapte se întoarce la bază, nevătămat, cu mâna tăiată a germanului. La început, camarazii săi privesc cu admirație faptele lui Alfa, dar curând încep să circule zvonuri că acest super soldat nu este un erou, ci un vrăjitor, un mâncător de suflete. Se pun la cale planuri pentru a-l îndepărta pe Alfa de front și pentru a-l separa de colecția sa din ce în ce mai mare de mâini, dar cum se poate raționa cu un demon și cât de departe va merge Alfa pentru a se revanșa față de prietenul său mort?

Condimentat cu gloanțe și magie neagră, acest roman remarcabil completează un capitol uitat din istoria Primului Război Mondial. Îmbinând tradițiile povestirii orale cu grozăvia jurnalistică de zi cu zi a vieții din tranșee, romanul lui David Diop, Noaptea tot sângele este negru, este o poveste uluitoare despre coborârea unui om în nebunie.