Noi aparținem

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un roman în versuri frumos scris pentru elevii de clasa mijlocie, care explorează experiența imigrantului prin prisma unei mame filipineze care le spune povești fiicelor sale. Ea împletește experiențele ei din viața reală cu mitologia filipineză, creând o tapiserie bogată despre familie, dragoste și identitate. Cu toate acestea, cartea a primit recenzii mixte cu privire la adecvarea sa pentru copiii mai mici și la claritatea narațiunii sale.

Cartea este descrisă ca fiind uimitoare, scrisă cu eleganță și profund semnificativă. Criticii apreciază perspectiva sa unică asupra experienței imigranților filipinezi și încorporarea mitologiei. Narațiunea este considerată magistrală, iar utilizarea versurilor îi sporește frumusețea. Cititorii subliniază potențialul său de a sensibiliza și educa tinerii cititori cu privire la poveștile subreprezentate.

Unii recenzenți au considerat povestea confuză, în special din cauza îmbinării poveștii de imigrare a mamei cu mitologia filipineză. Au fost exprimate îngrijorări cu privire la adecvarea sa pentru publicul tânăr, deoarece include teme de abuz și suferință care ar putea să nu fie ușor de înțeles de către copii. În plus, există comentarii cu privire la glosarul de termeni tagalogi, care este oarecum greoi pentru cititori.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

We Belong

Conținutul cărții:

Un roman-in-verse extraordinar de frumos, acest debut important împletește o poveste dramatică despre imigranți cu mitologia filipineză pentru a crea ceva cu totul nou. Stella și Luna știu că mama lor, Elsie, a venit din Filipine când era copil, dar nu știu multe altele.

Așa că, într-o seară, îi cer să le spună povestea ei. În timp ce se pregătesc de culcare, mama lor le spune două povești: despre tinerețea ei de copil mijlociu cu voință puternică și refugiată și despre viața de tânără a lui Mayari, fiica mitică a unui zeu.

Ambele sunt povești despre soră și maternitate, precum și despre experiența dificilă de a încerca să te integrezi într-o nouă cultură și de a lupta pentru un cămin și acceptare. Glorioasă și stratificată, aceasta este un portret al familiei și al puterii pentru toate vârstele.