Noi dialoguri familiare abenakis și engleze

Recenzii ale cititorilor

Cartea „New Familiar Abenakis and English Dialogue” servește ca o resursă valoroasă pentru cei interesați de cultura și limba Abenaki, deși are probleme semnificative cu calitatea tipăririi care îi afectează utilitatea.

Oferă o perspectivă valoroasă asupra culturii și limbii abenaki; ușor de utilizat.

⬤ Calitatea imprimării este slabă, cu probleme precum pete de cerneală și striații
⬤ multe pagini sunt ilizibile
⬤ nemulțumire față de politicile de returnare.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

New Familiar Abenakis and English Dialogues

Conținutul cărții:

Ediția originală a acestei importante gramatici a limbii abenaki a fost publicată pentru prima dată în 1884 de Joseph Laurent (Sozap Lol Kizit gw), șeful satului indian St. Francis, P.

Q., Canada. Titlul său original complet era: „Noi dialoguri familiare abenakis și engleze, primul vocabular publicat vreodată în limba abenakis, cuprinzând: alfabetul abenakis, cheia pronunției și numeroase explicații gramaticale, de asemenea ilustrații sinoptice care arată numeroasele modificări ale verbului abenakis, etc. : la care se adaugă etimologia numelor indiene ale anumitor localități, râuri, lacuri, etc., etc.”.

În prezent, limba abenaki este grav periclitată și este vorbită doar de câțiva bătrâni din sudul Quebecului, deși există un interes activ pentru revitalizarea sa. Limba Abenaki face parte din familia Algonquin a limbilor primelor națiuni (nativi americani) și este înrudită cu o serie de limbi vorbite, sau vorbite cândva, în Noua Anglie și în estul Canadei.