Noi toți: O istorie a lumii pentru tineri (All of Us: A Young People's History of the World)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru abordarea sa prietenoasă cu copiii și ilustrațiile frumoase, ceea ce o face o lectură plăcută pentru copii. Cu toate acestea, sunt exprimate îngrijorări cu privire la nuanțele de traducere, frazarea incomodă și o perspectivă limitată în conținutul său istoric.

Limbaj prietenos cu copiii, ilustrații frumoase, îmbogățește vocabularul, primire pozitivă din partea copiilor și părinților, opțiune excelentă de cadou.

Probleme de traducere care duc la frazări incomode, perspectivă istorică limitată axată pe o orientare franceză și pierderea potențială a nuanțelor din limba originală.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

All of Us: A Young People's History of the World

Conținutul cărții:

O povestire cuprinzătoare și amplă a istoriei civilizației de la începutul timpului, scrisă de unul dintre cei mai îndrăgiți autori francezi de cărți pentru copii Toți suntem o istorie colectivă a lumii, povestită dintr-un punct de vedere neobișnuit.

Scrisă la persoana întâi plural, Toți noi este o carte a istoriei noastre, subliniind unitatea noastră ca specie, începând cu nașterea planetei noastre și originile noastre comune din Africa, și descriind cum am ajuns să fim ceea ce suntem în toate formele noastre numeroase. Ca vânători-culegători și nomazi, inventatori de unelte, agricultori și crescători de animale, am evoluat în diverse moduri, influențați de forțe exterioare, cum ar fi climatele și geografiile diferite, care au dus la divizarea noastră în diferite civilizații.

Trecutul nostru a fost unul de invenții incredibile - crearea artei, dezvoltarea scrisului, nașterea științei, a religiei și a filozofiei - dar și de lupte constante pentru supraviețuire, de colonizare, revoluție, sclavie și război. Cu hărți detaliate, ilustrații complicate și descrieri vii, Toți suntem noi este o istorie mondială captivantă și cuprinzătoare pentru tinerii cititori, o istorie a familiei omului.